「こ」 1230...

こうじゅつの 【口述の】 kódzsucuno 2015-07-02
◆ szóbeli （口頭ー）

こうじゅつの 【後述の】 kódzsucuno 2020-10-14
◆ később említett 「後述（こうじゅつ）の場合（ばあい）を除（のぞ）き」 „később említett esetek kivételével”

こうじゅつのように 【後述のように】 kódzsucunojóni 2020-10-14
◆ később említettek szerint 「後述（こうじゅつ）のように治療法（ちりょうほう）は（わ）多数（たすう）あります。」 „A később említettek szerint, sok gyógymód létezik.”

こうじゅつひっき 【口述筆記】 kódzsucuhikki 2020-10-14
◆ hallott szöveg jegyzetelése 「口述筆記（こうじゅつひっき）を取（と）った。」 „Jegyzeteltem a hallott szöveget.”

こうじゅつひっきさせる 【口述筆記させる】 kódzsucuhikkiszaszeru 2020-10-14
◆ diktál 「手紙（てがみ）を口述筆記（こうじゅつひっき）させた。」 „Levelet diktált.”
◆ lediktál 「社長（しゃちょう）は（わ）秘書（ひしょ）に手紙（てがみ）を口述（こうじゅつ）筆記（ひっき）させた。」 „Az igazgató lediktálta a levelet a titkárnőnek.”

こうじゅつれきし 【口述歴史】 kódzsucurekisi 2020-10-14
◆ íratlan történelem
◆ szájhagyomány

こうじゅほうしょう 【紅綬褒章】 kódzsuhósó 2021-04-29
◆ vörös szalagrend

こうじゅん 【交詢】 kódzsun 2018-12-31
◆ kapcsolat elmélyítése （交際を親密にすること）

こうじゅん 【降順】 kódzsun 2014-10-10
◆ csökkenő sorrend

こうじゅんかん 【好循環】 kódzsunkan 2016-02-20
◆ pozitív körforgás 「あの対策（たいさく）は（わ）経済（けいざい）に好循環（こうじゅんかん）を与（あた）えた。」 „Az intézkedés egy pozitív körforgást eredményezett a gazdaságban.”

こうしょ 【向暑】 kóso 2020-10-14
◆ közelgő hőség 「向暑（こうしょ）の候（こう）、いかがお過（す）ごしですか？」 „Hogy vannak ebben a hőségben?”

こうしょ 【高所】 kóso 2020-10-14
◆ átfogó nézőpont （広い視野） 「大所（たいしょ）高所（こうしょ）から物事（ものごと）を判断（はんだん）する。」 „Átfogó nézőpontból bírálja el a dolgokat.”
◆ magas 「高所（こうしょ）から落（お）ちた。」 „Leesett a magasból.”
◆ magas hely 「高所（こうしょ）から町（まち）を見下（みお）ろした。」 „Magas helyről letekintettem a városra.”
◆ magaslat 「千（せん）メートルの高所（こうしょ）」 „ezer méteres magaslat”