「たつ」 124...

だつぜい 【脱税】 dacuzei 2007-03-23
◆ adócsalás

たっせいかん 【達成感】 taszszeikan 2022-02-01
◆ alkotásérzet
◆ sikerélmény 「仕事（しごと）の規模（きぼ）が大（おお）きければ大（おお）きい程（ほど）、やり遂（と）げた時（とき）の達成感（たっせいかん）が大（おお）きい。」 „Minél nagyobb munkát végzünk el, annál nagyobb a sikerélményünk.”

だつぜいしゃ 【脱税者】 dacuzeisa 2016-02-20
◆ adócsaló

たっせいする 【達成する】 taszszeiszuru 2024-01-06
◆ elér 「目標（もくひょう）を達成（たっせい）した。」 „Elérte a célját.”
◆ véghez visz （実現する） 「事業（じぎょう）計画（けいかく）を達成（たっせい）した。」 „Véghez vitte az üzleti tervet.”

だつぜいする 【脱税する】 dacuzeiszuru 2016-04-06
◆ adót csal 「彼（かれ）は（わ）脱税（だつぜい）している。」 „Az az ember adót csal.”

たつせがない 【立つ瀬がない】 tacuszeganai 2020-11-10
◆ kínos helyzetbe kerül （苦境に陥る） 「君（きみ）にまで反対（はんたい）されては（わ）、僕（ぼく）の立（た）つ瀬（せ）がない。」 „Kínos helyzetbe kerülök, ha te is ellenem fordulsz.”

だっせん 【脱線】 daszszen 2008-12-03
◆ kisiklás

だっせんこうい 【脱線行為】 daszszenkói 2015-06-25
◆ aberráció

だっせんじこ 【脱線事故】 daszszendzsiko 2016-04-29
◆ kisiklás 「脱線事故（だっせんじこ）で大勢（おおぜい）が死傷（ししょう）した。」 „A kisiklásban sok ember megsérült vagy meghalt.”

だっせんする 【脱線する】 daszszenszuru 2019-07-22
◆ elterelődik 「話（はなし）が脱線（だっせん）した。」 „Elterelődött a beszélgetés.”
◆ kisiklik 「電車（でんしゃ）が脱線（だっせん）した。」 „Kisiklott a vonat.”

だっせんてんぷく 【脱線転覆】 daszszentenpuku 2021-08-20
◆ kisiklás és felborulás