「い」 1249...

Previous: いそうしゃ


いそうする 【移送する】 iszószuru 2020-10-26
◆ átküld
◆ átszállít 「ゴミは(わ)ほかの町(まち)に移送(いそう)された。」 „A szemetet átszállították egy másik városba.”

いぞうする 【遺贈する】 izószuru 2018-06-20
◆ hagy 「家(いえ)を姪(めい)っ子(こ)に遺贈(いぞう)した。」 „Az unokahúgára hagyta a házát.”
◆ örökbe hagy
◆ örökül hagy
◆ ráhagy 「彼(かれ)は(わ)家(いえ)を甥(おい)に遺贈(いぞう)した。」 „A házát ráhagyta az unokaöccsére.”
◆ végrendelkezik 「彼(かれ)は(わ)財産(ざいさん)を遺贈(いぞう)した。」 „Végrendelkezett a vagyonáról.”

いそうそくど 【位相速度】 iszószokudo 2016-06-09
◆ fázissebesség

いそうちゅう 【移送中】 iszócsú 2018-07-01
◆ átszállítás közben

いそうへんちょう 【位相変調】 iszóhencsó 2021-12-08
◆ fázismoduláció

いそうろう 【居候】 iszóró 2020-10-27
◆ kenyérpusztító
◆ potyavendég

いそうろうする 【居候する】 iszórószuru 2019-12-18
◆ kenyerét eszi 「一年間(いちねんかん)親戚(しんせき)の所(ところ)に居候(いそうろう)していた。」 „Egy évig a rokonom kenyerét ettem.”
◆ pusztítja a kenyeret

いそがしい 【忙しい】 iszogasii 2023-08-12
◆ dolga van 「今(いま)忙(いそが)しいから邪魔(じゃま)しないで!」 „Most dolgom van, ne zavarj!”
◆ elfoglalt 「一年中(いちねんじゅう)忙(いそが)しかった。」 „Egész évben elfoglalt volt.”
◆ sok a munkája 「忙(いそが)しい?」 „Sok a munkád?”
◆ sűrű 「今週(こんしゅう)の予定(よてい)は(わ)忙(いそが)しい。」 „A héten sűrű a programom.”
◆ szorgoskodik 「昼(ひる)ご飯(はん)の支度(したく)で忙(いそが)しかった。」 „Az ebéd elkészítésével szorgoskodott.”
◇ すごくいそがしい 【すごく忙しい】 szugokuiszogasii nagy a hajsza 「年末(ねんまつ)には(わ)会社(かいしゃ)がすごく忙(いそが)しい。」 „Év végén nagy a hajsza a cégnél.”
◇ やたらといそがしい 【矢鱈と忙しい、やたらと忙しい】 jataratoiszogasii nem tudja, hol áll a feje 「やることがたくさんあって、やたらと忙(いそが)しい。」 „Sok tennivalóm van, nem tudom, hol áll a fejem.”


Next: いそがしいこと

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語