「ッ」 1263...

つみごえ 【積み肥】 cumigoe 2020-06-27
◆ ganéj
◆ komposzt
◆ trágyadomb

つみこみ 【積み込み】 cumikomi 2022-06-16
◆ berakodás 「木材（もくざい）の積（つ）み込（こ）み中（ちゅう）にトラックが横転（おうてん）した。」 „A faanyag berakodása közben felborult a teherautó.”

つみこむ 【積み込む】 cumikomu 2022-06-16
◆ berak 「貨物（かもつ）を車両（しゃりょう）に積（つ）み込（こ）んだ。」 „Berakták a rakományt a vagonba.”
◆ felrak 「荷物（にもつ）を船（ふね）に積（つ）み込（こ）んだ。」 „Felrakták a szállítmányt a hajóra.”
◆ rakodik （荷物を） 「トラックに果物（くだもの）を積（つ）み込（こ）んだ。」 „A teherautóra rakodta a gyümölcsöt.”

つみすぎ 【積み過ぎ、積みすぎ】 cumiszugi 2022-06-16
◆ túlpakolás 「荷物（にもつ）の積（つ）み過（す）ぎ」 „szállítmány túlpakolása”

つみだし 【積み出し、積みだし】 cumidasi 2019-09-14
◆ elszállítás
◆ kiszállítás
◇ じきつみだし 【直積み出し】 dzsikicumidasi azonnali szállítás

つみだしこう 【積出港、積み出し港】 cumidasikó 2022-06-15
◆ rakodókikötő

つみだしち 【積出地、積み出し地】 cumidasicsi 2022-06-15
◆ berakodás helye

つみだしにん 【積み出し人】 cumidasinin 2022-06-15
◆ fuvaroztató
◆ szállító

つみだす 【積み出す、積みだす】 cumidaszu 2016-03-19
◆ kiszállít 「倉庫（そうこ）から商品（しょうひん）を積（つ）み出（だ）した。」 „Kiszállították az árut a raktárból.”