「シ」 12728...

しんぱんいいん 【審判委員】 sinpan-iin 2021-08-17
◆ szumó bíró

しんぱんいん 【審判員】 sinpan-in 2021-08-17
◆ bíró 「サッカーの審判員（しんぱんいん）」 „futballbíró”

しんぱんじょ 【審判所】 sinpandzso 2023-04-13
◆ bíróság
◆ ítélőszék （旧称）
◇ ふふくしんぱんじょ 【不服審判所】 fufukusinpandzso felülvizsgálati bíróság

しんぱんする 【侵犯する】 sinpanszuru 2016-05-07
◆ megsért 「飛行機（ひこうき）は（わ）国（くに）の領空（りょうくう）侵犯（しんぱん）をした。」 „A repülő megsértette az ország légterét.”

しんぱんする 【審判する】 sinpanszuru 2023-09-18
◆ játékvezető lesz （審判をする） 「その試合（しあい）で彼（かれ）が審判（しんぱん）をした。」 „Ő volt a játékvezető a mérkőzésen.”
◆ megítél 「家庭裁判所（かていさいばんしょ）が審判（しんぱん）した金額（きんがく）」 „családjogi bíróság által megítélt pénzösszeg”

しんぱんちょう 【審判長】 sinpancsó 2016-03-22
◆ főbíró

しんぱんにふする 【審判に付する】 sinpan-nifuszuru 2021-08-17
◆ bíróságra visz 「地方（ちほう）裁判所（さいばんしょ）で事件（じけん）を審判（しんぱん）に付（ふ）した。」 „Helyi bíróságra vittem az ügyet.”

しんはんにん 【真犯人】 sinhan-nin 2012-10-16
◆ valódi bűnös

しんぱんぼうがい 【審判妨害】 sinpanbógai 2021-08-17
◆ bíró akadályozása

しんぱんをくだす 【審判を下す】 sinpan-o kudaszu 2021-08-17
◆ ítéletet hoz

しんび 【審美】 sinbi 2021-08-17
◆ szépérzék