「で」 1283...

でしょう desó 2023-08-05
◆ alighanem 「明日（あした）は（わ）雨（あめ）が降（ふ）るでしょう。」 „Holnap alighanem esni fog.”
◆ bizonyára 「給料（きゅうりょう）は（わ）いいでしょう。」 „Bizonyára sokat keres.”
◆ de hát 「君（きみ）も嘘（うそ）をついたでしょう！」 „De hát te is hazudtál!”
◆ előreláthatólag （～でしょう） 「電車（でんしゃ）は（わ）遅（おく）れるでしょう。」 „A vonat előreláthatólag késni fog.”
◆ feltesz 「あなたは（わ）ここに来（き）たことは（わ）ないでしょう。」 „Felteszem, maga még nem járt itt.”
◆ feltételezhetően 「この症状（しょうじょう）は（わ）睡眠不足（すいみんぶそく）が原因（げんいん）でしょう。」 „Ezeket a tüneteket feltételezhetően alváshiány okozza.”
◆ ugye （～でしょう） 「美味（おい）しかったでしょう？」 „Ugye finom volt?”
◆ valószínűleg 「この政党（せいとう）は（わ）選挙（せんきょ）に勝（か）つでしょう。」 „Valószínűleg ez a párt nyeri a választásokat.”
◆ vélhetően （～でしょう） 「犯人（はんにん）は（わ）ここに隠（かく）れているでしょう。」 „A tettes vélhetően itt bújt el.”

てじょうをかける 【手錠をかける】 tedzsó-o kakeru 2016-04-23
◆ megbilincsel 「犯人（はんにん）は（わ）手錠（てじょう）をかけられた。」 „A tettest megbilincselték.”

デシリットル 【竕、㎗】 desirittoru 2023-04-14
◆ deciliter （dL〈10⁻¹L〉）
◆ dl （dL〈10⁻¹L〉）
◆ dL （dL〈10⁻¹L〉）

でじろ 【出城】 dedzsiro 2021-10-15
◆ bástya

デシン desin 2020-10-17
◆ krepdesin （クレープデシン）

てしんごう 【手信号】 tesingó 2016-05-08
◆ kézjelzés 「信号（しんごう）が壊（こわ）れたので警察官（けいさつかん）が手信号（てしんごう）で誘導（ゆうどう）した。」 „Mivel elromlott a lámpa, a rendőr kézjelzéssel irányított.”

です deszu 2020-10-17
◆ csinál 「彼（かれ）は（わ）いつもそうです。」 „Ő mindig ezt csinálja.”
◆ lesz （だ） 「明日（あした）は（わ）祝日（しゅくじつ）です。」 „Holnap ünnep lesz.”
◆ tetszik 「ポイントは（わ）お集（あつ）めですか？」 „Tetszik gyűjteni a pontokat?”
◆ van （だ） 「今日（きょう）は誕生日（たんじょうび）です。」 „Ma van a születésnapom.”
◇ いいです iideszu nem 「『コーヒーは（わ）いかがですか？』『いいです』」 „–Kér kávét? –Köszönöm, nem!”
◇ いいです iideszu elég 「もういいです。」 „Ennyi elég volt.”
◇ ですね deszune tudják 「これは（わ）ですね、氷山（ひょうざん）の一角（いっかく）です。」 „Tudják, ez csak a jéghegy csúcsa.”