【大】 130...

おとなびた 【大人びた】 otonabita 2021-02-07
◆ érett 「大人（おとな）びた発言（はつげん）だね。」 „Ez érett kijelentés volt!”

おとなびる 【大人びる】 otonabiru 2021-02-07
◆ felnőttesen viselkedik 「この子供（こども）は（わ）大人（おとな）びた振（ふ）る舞（ま）いをする。」 „Ez a gyerek felnőttesen viselkedik.”
◆ felnőtté válik 「大人（おとな）びた顔（かお）立（た）ち」 „felnőtté vált arc”
◆ megérik 「彼（かれ）の考（かんが）え方（かた）は（わ）大人（おとな）びている。」 „Megérett a gondolkodása.”
◇ おとなびた 【大人びた】 otonabita érett 「大人（おとな）びた発言（はつげん）だね。」 „Ez érett kijelentés volt!”

おとなぶる 【大人ぶる】 otonaburu 2021-02-07
◆ megjátssza a felnőttet 「少女（しょうじょ）は（わ）口紅（くちべに）をつけて大人（おとな）ぶっていた。」 „A kislány berúzsozta a száját, és megjátszotta a felnőttet.”

たいじんこく 【大人国】 taidzsinkoku 2020-09-26
◆ óriások országa

おおにんずう 【大人数】 óninzú 2016-04-17
◆ nagy létszám
◆ sok ember 「求人（きゅうじん）に大人数（おおにんずう）が応募（おうぼ）した。」 „Sok ember jelentkezett az állásra.”

おおにんずうで 【大人数で】 óninzúde 2016-03-26
◆ nagy létszámmal 「大人数（おおにんずう）で遊（あそ）べるゲームをやった。」 „Nagy létszámmal játszható játékkal szórakoztunk.”
◆ sokan 「お祭（まつ）りに大人数（おおにんずう）で行（い）った。」 „Sokan elmentünk a fesztiválra.”
◆ tömegesen

おおにんずうの 【大人数の】 óninzúno 2016-03-17
◆ nagy létszámú
◆ tömeges

おとなげない 【大人気ない】 otonagenai 2016-03-27
◆ gyerekes 「子供（こども）とテレビのチャンネルを争（あらそ）うなんて大人気（おとなげ）ない。」 „Gyerekes dolog a gyerekkel harcolni, hogy melyik csatornát nézzétek.”

だいにんきの 【大人気の】 daininkino 2016-02-28
◆ közkedvelt （皆に愛されている） 「これは（わ）大人気（だいにんき）の製品（せいひん）です。」 „Ez egy közkedvelt termék.”