「り」 1291...

りょうてんびんをかけてしっぱいする 【両天秤をかけて失敗する】 rjótenbin-o kaketesippaiszuru 2023-03-11
◆ két szék közt a pad alá esik

りょうてんびんをかける 【両天秤をかける】 rjótenbin-o kakeru 2023-03-11
◆ két vasat tart a tűzben

りょうど 【領土】 rjódo 2023-10-13
◆ felségterület 「軍隊（ぐんたい）は（わ）周辺国（しゅうへんこく）の領土（りょうど）を侵（おか）した。」 „A hadsereg megsértette a szomszédos ország felségterületét.”
◆ tartomány
◆ terület 「我（わ）が国（くに）は（わ）戦争（せんそう）で奪（うば）われた領土（りょうど）を取（と）り返（かえ）した。」 „Országunk visszaszerezte a háborúban elvesztett területét.”
◇ ほっぽうりょうど 【北方領土】 hoppórjódo Északi Területek

りょうどあらそい 【領土争い】 rjódoaraszoi 2021-01-21
◆ területi vita

りょうとう 【両刀】 rjótó 2021-11-01
◆ két kard 「両刀（りょうとう）を差（さ）す。」 „Két kardot hord.”

りょうとう 【両頭】 rjótó 2021-11-01
◆ két fej
◇ りょうとうのへび 【両頭の蛇】 rjótónohebi kétfejű kígyó
◇ りょうとうのわし 【両頭の鷲】 rjótónovasi kétfejű sas

りょうどう 【糧道】 rjódó 2021-11-01
◆ hadtápvonal 「敵（てき）の糧道（りょうどう）を断（た）つ。」 „Elvágja az ellenség hadtápvonalát.”
◆ utánpótlás útvonala

りょうとうせいじ 【両頭政治】 rjótószeidzsi 2019-11-21
◆ kettős uralom

りょうどうたい 【良導体】 rjódótai 2019-12-14
◆ jó vezető
◇ でんきのりょうどうたい 【電気の良導体】 denkinorjódótai jó elektromos vezető 「金属（きんぞく）は（わ）電気（でんき）の良導体（りょうどうたい）である。」 „A fémek jó elektromos vezetők.”
◇ ねつのりょうどうたい 【熱の良導体】 necunorjódótai jó hővezető 「電気（でんき）の良導体（りょうどうたい）は（わ）熱（ねつ）の良導体（りょうどうたい）でもある。」 „A jó elektromos vezető anyag egyben jó hővezető is.”