「シ」 12921...

しんもつ 【進物】 sinmocu 2020-09-14
◆ ajándék 「こちらは（わ）ご進物（しんもつ）用（よう）ですか？」 „Ajándékba viszi?”

しんもん 【審問】 sinmon 2023-09-17
◆ kihallgatás （尋問）

じんもん 【尋問、訊問】 dzsinmon 2020-09-14
◆ kihallgatás 「証人（しょうにん）尋問（じんもん）」 „tanú kihallgatása”
◆ vallatás 「きびしい尋問（じんもん）で、やっていないことまで告白（こくはく）した。」 „A szigorú vallatás során azt is bevallotta, amit nem is ő tett.”
◇ しょうにんじんもん 【証人尋問】 sónindzsinmon tanú kihallgatása
◇ はんたいじんもん 【反対尋問】 hantaidzsinmon ellenérdekű fél kérdése
◇ ゆうどうじんもん 【誘導尋問】 júdódzsinmon szuggesztív kérdés
◇ ゆうどうじんもん 【誘導尋問】 júdódzsinmon rávezető kérdés

じんもんしゃ 【尋問者】 dzsinmonsa 2008-12-11
◆ kihallgató

しんもんしょうごう 【指紋照合】 sinmonsógó 2016-06-03
◆ ujjlenyomatos azonosítás

しんもんする 【審問する】 sinmonszuru 2023-09-17
◆ kihallgat （尋問する）

じんもんする 【尋問する、訊問する】 dzsinmonszuru 2020-09-14
◆ kifaggat 「やきもち焼（や）きの妻（つま）は（わ）夫（おっと）を尋問（じんもん）した。」 „A féltékeny feleség kifaggatta a férjét.”
◆ kihallgat 「警察（けいさつ）は（わ）犯人（はんにん）を尋問（じんもん）した。」 „A rendőrök kihallgatták a tettest.”
◆ vallat 「警官（けいかん）は（わ）犯人（はんにん）を尋問（じんもん）していた。」 „A rendőr a tettest vallatta.”

しんや 【深夜】 sin-ja 2013-10-24
◆ éjjel
◆ késő este

じんや 【陣屋】 dzsin-ja 2015-02-18
◆ tábor