【摘】 14...

つまみあらい 【つまみ洗い、摘み洗い、摘まみ洗い、撮み洗い】 cumamiarai 2020-08-30
◆ piszkos rész mosása

つまみあらいする 【つまみ洗いする、摘み洗いする、摘まみ洗いする、撮み洗いする】 cumamiaraiszuru 2020-08-30
◆ eltávolítja a piszkot 「トマトの染（し）みの摘（つま）み洗（あら）いをした。」 „Eltávolítottam a paradicsomfoltot a ruháról.”

つみくさ 【つみ草、摘み草】 cumikusza 2020-08-30
◆ növénygyűjtés
◆ virággyűjtés （花の）

つまみぐい 【つまみ食い、摘まみ食い、摘み食い、撮み食い】 cumamigui 2020-08-30
◆ csipegetés

つまみぐいをする 【つまみ食いをする、摘まみ食いをする、摘み食いをする、撮み食いをする】 cumamigui-o szuru 2020-08-30
◆ csipeget 「ポテトチップスのつまみ食（ぐ）いをした。」 „Csipegetett a csipszből.”

つまむ 【摘む、摘まむ、撮む、抓む】 cumamu 2020-08-30
◆ befog 「鼻（はな）を摘（つ）んだ。」 „Befogta az orrát.”
◆ csipeget 「お菓子（かし）をつまんでいた。」 „Csipegettem a süteményből.”
◆ összefog 「書類（しょるい）の束（たば）を摘（つ）んだ。」 „Összefogta a papírlapokat.”
◆ összefog az ujjai végével 「一粒（ひとつぶ）のグリーンピースを摘（つま）んだ。」 „Összefogtam egy borsószemet az ujjaimmal.”

つむ 【摘む】 cumu 2022-06-16
◆ lecsipked 「鋏（はさみ）で爪（つめ）を摘（つ）んだ。」 „Ollóval lecsipkedtem a körmömet.”
◆ leszakít 「花（はな）を摘（つ）んだ。」 „Leszakítottam egy virágot.”
◆ szed 「はしごに立（た）って、さくらんぼを摘（つ）んだ。」 „A létrán álltam, és szedtem a cseresznyét.”
◆ vág 「髪（かみ）を短（みじか）く摘（つ）んだ。」 „Rövidre vágtam a hajam.”

つみれ 【摘入】 cumire 2007-10-22
◆ cumire

てきしゅつ 【摘出】 tekisucu 2021-04-08
◆ eltávolítás
◆ kiemelés