「サ」 1303...

さかん 【佐官】 szakan 2014-09-06
◆ főtisztek （階級のグループ）

さかん 【左官】 szakan 2016-04-25
◆ kőműves
◆ vakoló

さがん 【左岸】 szagan 2022-07-05
◆ bal part 「川（かわ）の左岸（さがん）」 „folyó bal partja”

さがん 【砂岩】 szagan 2021-04-21
◆ homokkő

さかんこうじ 【左官工事】 szakankódzsi 2019-10-29
◆ vakolás

さかんしょくにん 【左官職人】 szakansokunin 2016-04-25
◆ burkoló
◆ kőműves
◆ vakoló

さかんな 【盛んな】 szakan-na 2021-04-22
◆ aktív 「君（きみ）は（わ）お盛（さか）んですね。」 „Látom, nagyon aktív vagy.”
◆ elterjedt （普及している） 「この国（くに）は（わ）キリスト教（きょう）が盛（さか）んだ。」 „Ebben az országban a kereszténység elterjedt.”
◆ erős （強い） 「バスケットボールが盛（さか）んな学校（がっこう）に行（い）った。」 „Kosárlabdában erős iskolába mentem.”
◆ fejlett 「ここは（わ）観光（かんこう）が盛（さか）んな町（まち）です。」 „Ennek a városnak fejlett a turizmusa.”
◆ heves （激しい） 「盛（さか）んな議論（ぎろん）が続（つづ）いた。」 „Hevesen vitázott.”
◆ lelkes （熱心な） 「盛（さか）んな拍手（はくしゅ）」 „lelkes taps”
◆ virágzó （繁栄している） 「芸術（げいじゅつ）が盛（さか）んな町（まち）」 „virágzó művészváros”
◇ きょういくのさかんな 【教育の盛んな】 kjóikunoszakan-na erős 「教育（きょういく）の盛（さか）んな大学（だいがく）に入（はい）った。」 „Erős egyetemre mentem.”
◇ けっきさかんな 【血気盛んな】 kekkiszakan-na ereje teljében levő （元気な時期にある） 「血気盛（けっきさか）んな若（わか）い人（ひと）だ。」 „Ereje teljében lévő fiatal volt.”
◇ けっきさかんな 【血気盛んな】 kekkiszakan-na forróvérű 「血気盛（けっきさか）んな年頃（としごろ）の人（ひと）」 „forróvérű korban lévő ember”