「ダ」 1307...

たいばつをうける 【体罰を受ける】 taibacu-o ukeru 2020-06-28
◆ verést kap （殴られる） 「子供（こども）は（わ）体罰（たいばつ）を受（う）けた。」 „A gyerek verést kapott.”

たいばつをくわえる 【体罰を加える】 taibacu-o kuvaeru 2020-06-28
◆ elnáspágol 「先生（せんせい）が子供（こども）に体罰（たいばつ）を加（くわ）える時代（じだい）だった。」 „Olyan idők jártak, hogy a tanár elnáspágolta a gyereket.”

たいはふくさんぶつ 【代謝副産物】 taihafukuszanbucu 2022-11-04
◆ anyagcsere-melléktermék

たいはん 【大半】 taihan 2020-06-28
◆ java része 「給料（きゅうりょう）の大半（たいはん）は（わ）家賃（やちん）に消（き）えてしまう。」 „A fizetésem java részét felemészti a lakbér.”
◆ nagy része 「紙幣（しへい）の大半（たいはん）は（わ）偽札（にせさつ）だった。」 „A bankjegyek nagy része hamisítvány volt.”
◆ több, mint fele （半分以上） 「社員（しゃいん）の大半（たいはん）は（わ）遠（とお）くから通勤（つうきん）している。」 „Az alkalmazottaknak több, mint fele távolról jár be.”
◆ többség 「有権者（ゆうけんしゃ）の大半（たいはん）は（わ）与党（よとう）を支持（しじ）している。」 „A választópolgárok többsége a kormánypártot támogatja.”

たいばん 【胎盤】 taiban 2020-06-27
◆ méhlepény 「胎児（たいじ）の後（あと）に胎盤（たいばん）が出（で）てくるのを後産（あとざん）と言（い）います。」 „A gyerekszülés után, utószülésnek hívják, amikor kijön a méhlepény.”
◆ placenta
◇ ゆちゃくたいばん 【癒着胎盤】 jucsakutaiban méhlepény-ránövődés

たいひ 【堆肥】 taihi 2022-07-07
◆ ganéj
◆ komposzt
◆ trágya
◇ ぎゅうふんたいひ 【牛糞堆肥】 gjúfuntaihi tehéntrágya

たいひ 【対比】 taihi 2020-06-27
◆ összehasonlítás
◆ összevetés
◆ szembeállítás

たいひ 【待避】 taihi 2020-06-27
◆ kitérve várakozás