「イ」 1310...

いたいたしいほど 【痛々しいほど、傷々しいほど、痛々しい程】 itaitasiihodo 2016-05-05
◆ szívszaggatóan 「痛々（いたいた）しいほど痩（や）せていた犬（いぬ）を引（ひ）き取（と）った。」 „Befogadtunk egy szívszaggatóan lesoványodott kutyát.”

いたいで 【遺体で】 itaide 2021-09-07
◆ holtan 「男（おとこ）は（わ）遺体（いたい）で見（み）つかりました。」 „A férfit holtan találták.”

いだいな 【偉大な】 idaina 2022-09-25
◆ felséges 「偉大（いだい）な王様（おうさま）！」 „Felséges királyom!”
◆ fenomenális 「偉大（いだい）な発見（はっけん）をした。」 „Fenomenális felfedezést tett.”
◆ kiemelkedő 「偉大（いだい）な政治家（せいじか）」 „kiemelkedő politikus”
◆ kimagasló 「偉大（いだい）な人物（じんぶつ）」 „kimagasló ember”
◆ kiváló 「偉大（いだい）な人物（じんぶつ）」 „kiváló személy”
◆ monumentális

いだいなる 【偉大なる】 idainaru 2020-04-06
◆ fenomenális
◆ jelentős 「偉大（いだい）なる人物（じんぶつ）です。」 „Jelentős személyiség.”
◆ jeles 「彼（かれ）は（わ）偉大（いだい）なる作曲家（さっきょくか）。」 „Ő jeles zeneszerző.”

いたいめ 【痛い目】 itaime 2018-06-30
◆ fájdalmas tapasztalat

いたいめにあう 【痛い目にあう】 itaimeniau 2020-10-28
◆ megégeti magát 「恋愛（れんあい）で痛（いた）い目（め）にあった。」 „Megégettem magam a szerelemmel.”
◆ megjár 「税務調査（ぜいむちょうさ）で痛（いた）い目（め）にあった。」 „Az adóellenőrzéskor megjártam.”

いたいめにあわせる 【痛い目にあわせる、痛い目に遭わせる】 itaimeniavaszeru 2021-05-15
◆ megleckéztet 「泥棒（どろぼう）を痛（いた）い目（め）にあわせた。」 „Megleckéztettem a tolvajt.”

いたうらぞうり 【板裏草履】 itaurazóri 2022-10-14
◆ fatalpú szandál （板草履）

いたがき 【板垣】 itagaki 2018-11-28
◆ léckerítés （板塀）