「ぐ」 1318...

くびれ 【括れ】 kubire 2022-11-01
◆ beszűkülés
◆ karcsú derék 「くびれが欲（ほ）しい。」 „Karcsú derekat szeretnék!”
◆ karcsú rész
◆ konstrikció
◆ összeszűkülés

くびれたあご 【くびれた顎、括れた顎】 kubiretaago 2019-06-15
◆ toka （二重顎）

くびれている 【括れている】 kubireteiru 2022-02-13
◆ karcsúsított 「このドレスは（わ）ウエストがくびれている。」 „Ez a ruha derékban karcsúsított.”

くびれる 【括れる】 kubireru 2022-02-13
◆ beszűkül
◆ egy helyen összeszűkül 「この瓶（びん）は（わ）中央（ちゅうおう）がくびれている。」 „Ez a palack középen összeszűkül.”
◆ karcsú 「くびれた腰（こし）」 „karcsú derék”
◇ くびれ 【括れ】 kubire karcsú derék 「くびれが欲（ほ）しい。」 „Karcsú derekat szeretnék!”
◇ くびれたあご 【くびれた顎、括れた顎】 kubiretaago toka （二重顎）
◇ くびれている 【括れている】 kubireteiru karcsúsított 「このドレスは（わ）ウエストがくびれている。」 „Ez a ruha derékban karcsúsított.”
◇ こしのきゅっとくびれた 【腰のきゅっとくびれた、腰のきゅっと括れた】 kosinokjuttokubireta darázsderekú 「腰（こし）のきゅっとくびれた女性（じょせい）だ。」 „Darázsderekú nő.”

くびれる 【縊れる】 kubireru 2022-02-13
◆ felakasztja magát 「屋根裏（やねうら）で縊（くび）れていた。」 „A padláson felakasztotta magát.”

くびわ 【首輪、頸輪、頚輪、頸環】 kubiva 2024-02-12
◆ nyakörv （動物の） 「犬（いぬ）に首輪（くびわ）をは（わ）めた。」 „Nyakörvet tettem a kutyára.”
◆ nyakpánt

くびをいれる 【首を入れる】 kubi-o ireru 2016-05-01
◆ behajol 「警察（けいさつ）は（わ）車（くるま）の窓（まど）に首（くび）を入（い）れた。」 „A rendőr behajolt a kocsi ablakán.”