「ア」 1318...

あしどりをおう 【足取りを追う】 asidori-o ou 2023-03-24
◆ nyomában van （足取りを追っている） 「警察（けいさつ）は（わ）殺人者（さつじんしゃ）の足取（あしど）りを追（お）っている。」 „A rendőrség a gyilkos nyomában van.”

あじな 【味な】 adzsina 2023-04-12
◆ okos 「味（あじ）なことを言（い）う。」 „Okos dolgot mond.”
◇ えんはいなものあじなもの 【縁は異なもの味なもの】 en-va inamono ajinamono házasságok az égben köttetnek

あしなえ 【足萎え】 asinae 2025-01-29
◆ nyomorék
◆ sánta

あしなか 【足中、足半】 asinaka 2017-01-31
◆ szalmaszandál

あしながの 【足長の】 asinagano 2018-12-29
◆ hosszú lábú
◆ hosszú léptékű

あしなしとかげ 【足無し蜥蜴、足無蜥蜴】 asinasitokage 2025-06-10
◆ lábatlangyík

あしなみ 【足並み】 asinami 2021-04-06
◆ egység （統一の行動を取ること） 「野党（やとう）の足並（あしな）みの乱（みだ）れが鮮明（せんめい）になった。」 „Nyilvánvalóvá vált az ellenzéki egység hiánya.”
◆ lépésütem （歩調） 「兵士（へいし）らは（わ）足並（あしな）みを揃（そろ）える。」 „A katonák egy ütemben lépnek.”
◆ összehangoltság （統一の行動を取ること）

あしなみをそろえる 【足並みを揃える】 asinami-o szoroeru 2016-03-21
◆ együtt lép 「兵士（へいし）は（わ）足並（あしな）みを揃（そろ）えて道（みち）を歩（ある）いた。」 „A katonák együtt lépve mentek a úton.”

あしならし 【足慣らし】 asinarasi 2021-04-06
◆ bemelegítés 「この試験（しけん）は（わ）足慣（あしな）らしに過（す）ぎない。」 „Ez a vizsga csak bemelegítés.”
◆ járás gyakorlása 「靴（くつ）を買（か）ったので、足慣（あしな）らしに散歩（さんぽ）してみた。」 „Sétálni mentem az új cipőmben, hogy gyakoroljam benne a járást.”

あしにさき 【足の先】 asiniszaki 2021-04-05
◆ láb hegye