「い」 1325...

いたくきん 【委託金】 itakukin 2021-11-12
◆ letéti pénz

いたくしゃ 【委託者】 itakusa 2018-06-26
◆ megbízott

いたくする 【委託する】 itakuszuru 2025-11-14
◆ bíz 「製品（せいひん）の販売（はんばい）を小売業者（こうりぎょうしゃ）に委託（いたく）した。」 „A termék értékesítését kiskereskedőkre bíztuk.”
◆ bizományba ad 「ブランド品（ひん）を委託（いたく）して販売（はんばい）する。」 „Bizományba adva értékesíti a márkás árut.”
◆ megbíz 「不動産会社（ふどうさんがいしゃ）に物件（ぶっけん）の管理（かんり）を委託（いたく）した。」 „Megbíztunk egy ügynökséget az ingatlangazdálkodással.”
◆ rábíz 「第三者（だいさんしゃ）に任務（にんむ）を委託（いたく）した。」 „Rábíztuk egy harmadik félre a feladatot.”
◇ がいぶにいたくする 【外部に委託する】 gaibuniitakuszuru kiszervez 「経理（けいり）業務（ぎょうむ）を外部（がいぶ）に委託（いたく）した。」 „A könyvelést kiszerveztük.”

いたくする 【痛くする】 itakuszuru 2016-04-10
◆ fájdít
◆ megfájdít 「指（ゆび）を痛（いた）くした。」 „Megfájdítottam az ujjam.”

いたくてすうりょう 【委託手数料】 itakuteszúrjó 2021-11-12
◆ bizományi illeték

いたくなる 【痛くなる】 itakunaru 2016-05-06
◆ megfájdul 「頭（あたま）が痛（いた）くなった。」 „Megfájdult a fejem.”

いたくにん 【委託人】 itakunin 2021-11-12
◆ megbízó

いたくばいばい 【委託売買】 itakubaibai 2018-06-20
◆ bizományi ügylet

いたくはんばい 【委託販売】 itakuhanbai 2022-01-21
◆ bizományi értékesítés

いたくはんばいにん 【委託販売人】 itakuhanbainin 2021-11-12
◆ bizományi értékesítő