「ズ」 1325...

ずたずたにひきさく 【ずたずたに引き裂く】 zutazutanihikiszaku 2019-10-13
◆ megszaggat 「枝（えだ）は（わ）洋服（ようふく）をずたずたに引（ひ）き裂（さ）いた。」 „Az ágak megszaggatták ruhámat.”

すだつ 【巣立つ】 szudacu 2023-04-09
◆ elhagyja a fészket 「子供（こども）は（わ）両親（りょうしん）のもとから巣立（すだ）った。」 „A gyerek elhagyta a családi fészket.”
◆ kirepül a fészekből 「鳥（とり）は（わ）大（おお）きくなって巣立（すだ）った。」 „A madár felnőtt és kirepült a fészekből.”
◇ がくそうをすだつ 【学窓を巣立つ】 gakuszó-o szudacu kikerül az iskolapadból

スタッカート szutakkáto 2020-08-04
◆ staccato
◆ szaggatottan

スタック szutakku 2026-01-24
◆ elakadás （立ち往生）
◆ halom （積み上げたもの）
◆ verem （ＩＴ）

スタッグ・パーティー szutaggu-pátí 2022-01-24
◆ legénybúcsú
◆ legénybúcsúztató

スタッド szutaddo 2016-05-28
◆ szegecs （リベット）

スタッド・ボタン szutaddo-botan 2023-04-14
◆ díszgomb

スタッドレス・タイヤ szutaddoreszu-taija 2024-02-04
◆ téli gumi 「車（くるま）にスタッドレスタイヤを取（と）り付（つ）ける。」 „Téli gumit rak a kocsira.”

スタッフ szutaffu 2016-04-14
◆ stáb （映画の） 「映画（えいが）撮影（さつえい）のスタッフが集（あつ）まった。」 „Összegyűlt a filmforgató stáb.”
◆ személyzet 「レストランのスタッフは（わ）閉店（へいてん）後（ご）１０分（じゅっぷん）で帰（かえ）った。」 „Az étterem személyzete zárás után tíz perccel ment el.”
◇ クリーン・スタッフ kurín-szutaffu takarítószemélyzet （清掃員）