「ビ」 1325...

ひだるまになって 【火達磨になって、火だるまになって】 hidarumaninatte 2023-03-05
◆ tűzzel-vassal 「たとえ火達磨（ひだるま）になっても行政（ぎょうせい）改革（かいかく）を断行（だんこう）する。」 „Akár tűzzel-vassal is véghez viszem a kormányzati reformot.”

ひだるまになる 【火達磨になる、火だるまになる】 hidarumaninaru 2020-10-09
◆ beborítják a lángok 「全身（ぜんしん）火（ひ）だるまになって焼死（しょうし）した。」 „Egészt testét beborították a lángok és meghalt.”
◇ ひだるまになって 【火達磨になって、火だるまになって】 hidarumaninatte tűzzel-vassal 「たとえ火達磨（ひだるま）になっても行政（ぎょうせい）改革（かいかく）を断行（だんこう）する。」 „Akár tűzzel-vassal is véghez viszem a kormányzati reformot.”

ひだをとる 【ひだを取る、襞を取る】 hida-o toru 2020-10-09
◆ berak 「スカートにひだを取（と）った。」 „Beraktam a szoknyát.”
◆ fodroz 「カーテンにひだを取（と）った。」 „Fodroztam a függönyt.”

ひたん 【悲嘆、悲歎】 hitan 2020-10-09
◆ bánkódás 「悲嘆（ひたん）に暮（く）れた。」 „Bánkódott.”
◆ keserűség

びだん 【美談】 bidan 2020-10-09
◆ megható történet （感動的な話） 「川（かわ）に落（お）ちた犬（いぬ）を助（たす）けた美談（びだん）」 „megható történet a folyóba esett kutya kimentéséről”

ピタンガ pitanga 2025-03-29
◆ pitanga

びだんし 【美男子】 bidansi 2021-12-11
◆ helyes fiú
◆ jóképű férfi

ひたんする 【悲嘆する、悲歎する】 hitanszuru 2020-10-09
◆ kesereg 「人生（じんせい）を悲嘆（ひたん）している。」 „Az életén kesereg.”

ひたんにくれる 【悲嘆に暮れる】 hitan-nikureru 2020-12-13
◆ fáj a szíve

ピチカート picsikáto 2020-10-09
◆ pengetés
◆ pizzicato