「ダ」 1326...

たいひする 【対比する】 taihiszuru 2020-06-28
◆ összehasonlít 「数（すう）カ国（かこく）を対比（たいひ）した。」 „Összehasonlítottam több országot.”
◆ összevet 「二（ふた）つの色（いろ）を対比（たいひ）した。」 „Összevetettem a két színt.”
◆ szembeállít 「二人（ふたり）の少年（しょうねん）の能力（のうりょく）を対比（たいひ）した。」 „Szembeállítottam a két fiú képességeit.”

たいひする 【退避する】 taihiszuru 2020-06-28
◆ elmenekül 「危険（きけん）地域（ちいき）を退避（たいひ）した。」 „Elmenekült a veszélyes helyről.”
◇ たいひさせる 【退避させる】 taihiszaszeru elment （保存する） 「データーを退避（たいひ）させた。」 „Elmentettem az adatokat.”

たいひせん 【待避線】 taihiszen 2020-06-27
◆ kitérővágány

だいひつ 【代筆】 daihicu 2020-06-27
◆ valaki helyett írás

だいひつする 【代筆する】 daihicuszuru 2020-06-28
◆ helyette ír 「手紙（てがみ）を妻（つま）が代筆（だいひつ）した。」 „Helyettem írta meg a levelet a feleségem.”
◆ megbízásból ír 「部長（ぶちょう）の代筆（だいひつ）をした。」 „Az osztályvezető megbízásából írtam.”

だいヒット 【大ヒット】 daihitto 2021-03-16
◆ nagy siker 「この映画（えいが）は（わ）大（だい）ヒットになった。」 „Ennek a filmek nagy sikere lett.”
◆ nagy sláger （曲）

たいひづみ 【堆肥積み】 taihizumi 2020-06-27
◆ trágyadomb

たいひめいれい 【退避命令】 taihimeirei 2020-06-27
◆ evakuálási parancs （避難命令）

たいびょう 【大廟】 taibjó 2023-04-08
◆ császári mauzóleum

たいびょう 【大病】 taibjó 2020-06-28
◆ súlyos betegség 「彼（かれ）は（わ）大病（たいびょう）にかかった。」 „Súlyosan megbetegedett.”