【今】 134...

こんしゅうまつ 【今週末】 konsúmacu 2018-12-06
◆ e hétvége

いまわのきわ 【いまわの際、今わの際、今際の際】 imavanokiva 2023-09-20
◆ halál küszöbe
◆ utolsó percek 「父（ちち）は（わ）今（いま）わの際（きわ）に次（つぎ）の言葉（ことば）を言（い）い残（のこ）した。」 „Apám a következőket mondta utolsó perceiben.”

いまごろ 【今頃】 imagoro 2021-09-24
◆ ekkortájt 「毎年（まいとし）今頃（いまごろ）初雪（はつゆき）が降（ふ）る。」 „Minden évben ekkortájt hull le az első hó.”
◆ ilyenkor 「明日（あした）の今頃（いまごろ）には（わ）もう試験（しけん）が終（お）わっている。」 „Holnap ilyenkor már vége lesz a vizsgának.”
◆ most 「昔（むかし）の友達（ともだち）は（わ）今頃（いまごろ）どこにいるのだろう。」 „Hol lehet most a régi barátom?”
◆ mostanra 「彼（かれ）は（わ）今頃（いまごろ）は（わ）もう目的地（もくてきち）に着（つ）いたはずだ。」 „Mostanra már biztosan megérkezett a célállomására.”
◆ most már 「今（いま）ごろ後悔（こうかい）しても意味（いみ）がない。」 „Most már késő ezen bánkódni.”