「ま」 1334...

まもなく 【間もなく、間も無く】 mamonaku 2016-04-09
◆ csakhamar 「ピザは（わ）電話（でんわ）で注文（ちゅうもん）してから間（ま）もなく配達（はいたつ）された。」 „Telefonon megrendeltem a pizzát, és csakhamar megérkezett.”
◆ hamarosan 「急行（きゅうこう）列車（れっしゃ）は（わ）間（ま）もなく到着（とうちゃく）します。」 „Az expresszvonat hamarosan megérkezik.”
◆ nemsokára 「この店（みせ）は（わ）間（ま）もなく閉店（へいてん）する。」 „Ez az üzlet nemsokára bezár.”

まもの 【魔物】 mamono 2012-10-25
◆ gonosz szellem

まもらなければならない 【守らなければならない】 mamoranakerebanaranai 2016-04-30
◆ kötelez 「誓（ちか）いを守（まも）らなければならない。」 „Az eskü kötelez.”

まもられていない 【守られていない】 mamorareteinai 2016-03-26
◆ védtelen 「国境（こっきょう）は（わ）守（まも）られていなかった。」 „A határai védtelenek voltak.”

まもられる 【守られる】 mamorareru 2016-02-24
◆ érvényesül 「この国（くに）では（わ）人権（じんけん）は（わ）守（まも）られていない。」 „Ebben az országban nem érvényesülnek az emberi jogok.”

まもられること 【守られること】 mamorarerukoto 2014-12-19
◆ érvényesülés

まもり 【守り、守、護り】 mamori 2021-05-30
◆ talizmán （守り札）
◆ védelem （守ること） 「攻（せ）めと守（まも）り」 „támadás és védelem”
◇ おまもり 【お守り、御守り】 omamori talizmán

まもりがみ 【守り神】 mamorigami 2016-02-28
◆ védőszent 「これは（わ）この町（まち）の守（まも）り神（がみ）の像（ぞう）です。」 „Ez a város védőszentjének a szobra.”

まもりぶくろ 【守り袋】 mamoribukuro 2020-11-25
◆ talizmános tarisznya

まもりふだ 【守り札、守札】 mamorifuda 2020-09-26
◆ talizmán

まもりほんぞん 【守り本尊、守本尊】 mamorihonzon 2014-06-01
◆ védőbálvány