「い」 1337...

いたくもないはらをさぐられる 【痛くもない腹を探られる】 itakumonaihara-o szagurareru 2020-09-11
◆ alaptalanul gyanúsít 「賄賂（わいろ）を受（う）け取（と）ったのでは（わ）ないかと痛（いた）くもない腹（はら）を探（さぐ）られた。」 „Alaptalanul gyanúsítottak, hogy kenőpénzt fogadtam el.”

いたけだかな 【居丈高な】 itakedakana 2021-11-12
◆ arrogáns 「居丈高（いたけだか）な口調（くちょう）」 „arrogáns hangvétel”
◆ megfélemlítő 「居丈高（いたけだか）な態度（たいど）」 „megfélemlítő magatartás”
◆ pöffeszkedő 「大国（たいこく）の居丈高（いたけだか）な姿勢（しせい）」 „nagyhatalom pöffeszkedő magatartása”

いたご 【板子】 itago 2022-09-04
◆ fenékdeszka
◆ hajódeszka

いたごいちまいしたはじごく 【板子一枚下は地獄】 itago icsimai sita-va dzsigoku 2021-02-26
◆ tengerészek egy arasznyira vannak a haláltól

イタコンさん 【イタコン酸】 itakonszan 2022-10-29
◆ itakonsav

いたしかゆしである 【痛し痒しである】 itasikajusidearu 2021-11-12
◆ jó is meg nem is （よい面があれば悪い面もある） 「昇進（しょうしん）したら責任（せきにん）が増（ふ）えて痛（いた）し痒（かゆ）しだ。」 „Ha előléptetnek az jó is meg nem is, mert több a felelősség.”

いたしかゆしの 【痛し痒しの】 itasikajusino 2021-11-12
◆ kényes 「痛（いた）し痒（かゆ）しの問題（もんだい）」 „kényes kérdés”

いたじき 【板敷き】 itadzsiki 2016-03-30
◆ padlós 「居間（いま）の床（ゆか）は（わ）板敷（いたじ）きだった。」 „A nappali padlós volt.”

いたしたいとぞんじる 【致したいと存じる、いたしたいと存じる】 itasitaitozondzsiru 2023-04-11
◆ szeretne csinálni 「祝賀会（しゅくがかい）を開催（かいさい）いたしたいと存（ぞん）じます。」 „Ünnepséget szeretnék rendezni.”

いたしゃりん 【板車輪】 itasarin 2023-03-05
◆ tárcsáskerék
◆ telekerék
◆ tömör kerék