「げ」 1344...

けたちがい 【桁違い】 ketacsigai 2023-03-25
◆ nagyságrendi különbség 「彼（かれ）と私（わたし）の賃金（ちんぎん）は（わ）桁違（けたちが）いです。」 „Nagyságrendi különbség van az ő- és az én fizetésem között.”

けたちがいに 【桁違いに】 ketacsigaini 2021-04-11
◆ aránytalanul 「この業界（ぎょうかい）の賃金（ちんぎん）は（わ）桁違（けたちが）いに高（たか）い。」 „Ebben az iparágban aránytalanul magas fizetések vannak.”
◆ mérhetetlenül 「桁違（けたちが）いに大（おお）きい台風（たいふう）」 „mérhetetlenül nagy tájfun”

けたちがいの 【桁違いの】 ketacsigaino 2021-04-11
◆ elképesztő 「桁違（けたちが）いの価格（かかく）」 „elképesztő ár”
◆ mérhetetlen 「桁違（けたちが）いの金持（かねも）ち」 „mérhetetlenül gazdag ember”

げだつ 【解脱】 gedacu 2021-04-11
◆ móksa
◆ teljes megszabadulás
◆ vimukti

げだつけんご 【解脱堅固】 gedacukengo 2017-02-10
◆ megvilágosodás kora

げだつする 【解脱する】 gedacuszuru 2015-08-05
◆ nirvánába ér

けたてる 【蹴立てる】 ketateru 2023-09-10
◆ felkavar 「馬（うま）は（わ）埃（ほこり）を蹴立（けた）てて走（はし）った。」 „A futó lovak felkavarták a port.”
◆ felrúg 「憤然（ふんぜん）と席（せき）を蹴立（けた）てて退室（たいしつ）した。」 „Mérgesen felrúgta a széket, és távozott.”
◆ rugdos （盛んにける） 「奴隷（どれい）は（わ）主人（しゅじん）に蹴立（けた）てられて進（すす）んだ。」 „A rabszolgát a gazdája rugdosta előre az úton.”
◆ ver 「船（ふね）は（わ）波（なみ）を蹴立（けた）てて進（すす）んだ。」 „A hajó hullámokat verve haladt.”

けだに 【毛×蜱、毛壁蝨】 kedani 2021-04-11
◆ bársonyatka

けたば 【毛束】 ketaba 2016-06-21
◆ hajfürt
◆ hajtincs
◆ tincs
◇ はけのけたば 【刷毛の毛束】 hakenoketaba ecsetpamacs