「ダ」 1344...

たいびょうする 【大病する】 taibjószuru 2020-06-28
◆ súlyosan beteg 「親戚（しんせき）は（わ）大病（たいびょう）している。」 „A rokonom súlyosan beteg.”

だいひょうする 【代表する】 daihjószuru 2023-09-12
◆ ikonikus 「彼（かれ）は（わ）日本（にほん）を代表（だいひょう）する政治家（せいじか）です。」 „Ez az ember a japán politika ikonikus alakja.”
◆ jellegzetes 「グヤーシュは（わ）ハンガリーを代表（だいひょう）する料理（りょうり）。」 „A gulyás jellegzetes magyar étel.”
◆ képvisel 「労働組合（ろうどうくみあい）は（わ）労働者（ろうどうしゃ）を代表（だいひょう）している。」 „A szakszervezet a munkásokat képviseli.”
◆ reprezentál 「大使（たいし）は（わ）自分（じぶん）の国（くに）を代表（だいひょう）する。」 „A nagykövet a saját országát reprezentálja.”

だいひょうせい 【代表制】 daihjószei 2020-06-27
◆ képviseleti rendszer
◇ ひれいだいひょうせい 【比例代表制】 hireidaihjószei listás választási rendszer

だいひょうせんしゅ 【代表選手】 daihjószensu 2023-04-16
◆ válogatott játékos 「ハンガリー代表選手（だいひょうせんしゅ）」 „magyar válogatott játékos”
◆ válogatott versenyző 「ハンガリー代表選手（だいひょうせんしゅ）」 „magyar válogatott versenyző”

だいひょうだん 【代表団】 daihjódan 2015-08-06
◆ delegáció （派遣団）
◆ képviselőcsoport
◆ küldöttség （派遣団）

だいひょうチーム 【代表チーム】 daihjócsímu 2018-06-15
◆ válogatott
◆ válogatott csapat
◇ にほんだいひょうチーム 【日本代表チーム】 nihondaihjócsímu japán válogatott
◇ ハンガリーだいひょうチーム 【ハンガリー代表チーム】 hangarídaihjócsímu magyar válogatott

だいひょうてきな 【代表的な】 daihjótekina 2016-03-06
◆ reprezentatív
◆ tipikus （典型的な） 「グヤーシュは（わ）代表的（だいひょうてき）なハンガリー料理（りょうり）です。」 „A gulyás tipikus magyar étel.”