「へ」 1354...

へんこうきょういく 【偏向教育】 henkókjóiku 2021-12-08
◆ ideológiai oktatás

へんこうコイル 【偏向コイル】 henkókoiru 2021-12-08
◆ eltérítőtekercs

へんこうした 【偏光した】 henkósita 2021-12-08
◆ polarizált 「偏光（へんこう）した光（ひかり）」 „polarizált fény”
◆ sarkított 「偏光（へんこう）した光（ひかり）」 „sarkított fény”

へんこうする 【偏向する】 henkószuru 2021-12-08
◆ elfogult 「偏向（へんこう）した考（かんが）え方（かた）」 „elfogult gondolkodásmód”
◆ részrehajló 「偏向（へんこう）した報道（ほうどう）」 „részrehajló tájékoztatás”

へんこうする 【変更する】 henkószuru 2023-10-22
◆ áttesz （日付、時刻などを） 「誕生（たんじょう）パーティーの日付（ひづけ）を土曜日（どようび）から日曜日（にちようび）に変更（へんこう）した。」 „A születésnapi bulit áttettük szombatról vasárnapra.”
◆ megváltoztat 「予定（よてい）を変更（へんこう）した。」 „Megváltoztattam a tervet.”
◆ módosít 「ファイルを変更（へんこう）した。」 „Módosította a fájlt.”
◆ változtat 「飛行機（ひこうき）の便（びん）を変更（へんこう）しなくては（わ）ならない。」 „A repülőjáraton változtatni kell.”
◇ せっていをへんこうする 【設定を変更する】 szettei-o henkószuru módosítja a beállításokat 「携帯（けいたい）の設定（せってい）を変更（へんこう）した。」 „Módosítottam a telefonom beállításait.”
◇ めいぎへんこうする 【名義変更する】 meigihenkószuru átírat 「夫（おっと）から妻（つま）に家（いえ）の名義変更（めいぎへんこう）する。」 „Átíratja a férje nevéről a felesége nevére a lakást.”

へんこうせい 【変光星】 henkószei 2016-12-21
◆ változócsillag
◇ みゃくどうへんこうせい 【脈動変光星】 mjakudóhenkószei pulzáló változócsillag

へんこうてん 【変更点】 henkóten 2018-06-07
◆ változtatás 「契約（けいやく）の変更点（へんこうてん）を確認（かくにん）した。」 „Ellenőriztem a szerződés változtatásait.”

へんこうになる 【変更になる】 henkóninaru 2025-03-29
◆ megváltozik 「計画（けいかく）は（わ）変更（へんこう）になった。」 „A terv megváltozott.”
◆ módosul 「日程（にってい）は（わ）変更（へんこう）になった。」 „A napirend módosult.”