「せん」 1360...

せんぽう 【先方】 szenpó 2021-02-28
◆ másik fél （相手） 「先方（せんぽう）の言（い）い分（ぶん）にも一理（いちり）ある。」 „Van igazság abban, amit a másik mond.”

せんぽう 【先鋒】 szenpó 2021-02-28
◆ élharcos 「彼（かれ）は（わ）民主（みんしゅ）運動（うんどう）の先鋒（せんぽう）になった。」 „A demokratikus mozgalom élharcosa lett.”
◆ előhad

せんぽう 【戦法】 szenpó 2021-02-28
◆ stratégia 「将棋（しょうぎ）の新（あたら）しい戦法（せんぽう）を模索（もさく）している。」 „Új stratégiát keres a sógiban.”
◆ taktika 「前（まえ）と異（こと）なる戦法（せんぽう）を取（と）った。」 „Az előzőtől eltérő taktikához folyamodott.”

せんぽう 【旋法】 szenpó 2020-06-28
◆ hangnem （調）
◇ ドリアせんぽう 【ドリア旋法】 doriaszenpó dór hangsor （ドリア旋法）

ぜんぼう 【全貌】 zenbó 2016-03-15
◆ teljes kép 「事件（じけん）の全貌（ぜんぼう）は（わ）まだ明（あき）らかになっていない。」 „Még nincs teljes képünk az esetről.”

ぜんぽう 【前方】 zenpó 2023-09-07
◆ elöl 「前方（ぜんぽう）と後方（こうほう）」 „elöl és hátul”
◆ előre mutató irány 「ヘッドライトは（わ）前方（ぜんぽう）を照（て）らした。」 „A fényszóró előre világított.”

せんぽうかんじょう 【先方勘定】 szenpókandzsó 2023-10-25
◆ vosztrószámla

せんぼうきょう 【潜望鏡】 szenbókjó 2021-02-28
◆ periszkóp 「潜水艦（せんすいかん）は（わ）潜望鏡（せんぼうきょう）を上（あ）げた。」 „A tengeralattjáró kidugta a periszkópot.”

ぜんぽうこうえんふん 【前方後円墳】 zenpókóenfun 2017-03-03
◆ kulcslyuk alakú sírhely

ぜんぽうしょうおう 【前方照応】 zenpósóó 2023-04-12
◆ anafóra 「前方照応（ぜんぽうしょうおう）と後方照応（こうほうしょうおう）」 „anafóra és katafóra”
◆ visszautalás 「前方照応（ぜんぽうしょうおう）と後方照応（こうほうしょうおう）」 „visszautalás és előreutalás”