「に」 137...

にきせい 【二期制】 nikiszei 2020-01-09
◆ kétféléves rendszer
◆ kétidőszakos rendszer

にぎてきな 【二義的な】 nigitekina 2020-01-09
◆ másodlagos （二次的な） 「二義的（にぎてき）な問題（もんだい）」 „másodlagos probléma”

にぎにぎしい 【賑々しい】 niginigisii 2020-01-11
◆ élénk
◆ pezsgő 「賑々（にぎにぎ）しい雰囲気（ふんいき）」 „pezsgő hangulat”

にきび 【面皰】 nikibi 2023-09-11
◆ mitesszer 「ニキビを潰（つぶ）す。」 „Kinyomja a mitesszert.”
◆ pattanás 「鼻（はな）にニキビができた。」 „Pattanás nőtt az orromra.”

にぎやかな 【賑やかな】 nigijakana 2020-12-20
◆ élettel teli 「賑（にぎ）やかな街（まち）」 „élettel teli város”
◆ fergeteges 「観客席（かんきゃくせき）は（わ）賑（にぎ）やかな雰囲気（ふんいき）だった。」 „A lelátókon fergeteges volt a hangulat.”
◆ nyüzsgő
◆ pezseg az élet 「商店街（しょうてんがい）は（わ）賑（にぎ）やかです。」 „Az üzletnegyedben pezseg az élet.”
◆ pezsgő 「繁華街（はんかがい）は（わ）夜中（よなか）まで賑（にぎ）やかだった。」 „Az városközpontban késő estig pezsgő élet folyt.”
◆ vidám 「賑（にぎ）やかな笑（わら）い声（ごえ）」 „vidám nevetés”
◇ にぎやかにする 【賑やかにする】 nigijakaniszuru felélénkít 「骨董品（こっとうひん）で部屋（へや）を賑（にぎ）やかにした。」 „Antik tárgyakkal felélénkítettem a helyiséget.”
◇ にぎやかになる 【賑やかになる】 nigijakaninaru felélénkül 「祭（まつ）りで町（まち）は（わ）賑（にぎ）やかになった。」 „A fesztiváltól felélénkült a város.”

にぎやかにする 【賑やかにする】 nigijakaniszuru 2018-10-08
◆ felélénkít 「骨董品（こっとうひん）で部屋（へや）を賑（にぎ）やかにした。」 „Antik tárgyakkal felélénkítettem a helyiséget.”
◆ felpezsdít 「この催（もよお）しは（わ）町（まち）を賑（にぎ）やかにする。」 „A rendezvény felpezsdíti a várost.”
◆ pezsdít 「民族舞踊（みんぞくぶよう）は（わ）文化（ぶんか）生活（せいかつ）を賑（にぎ）やかにしている。」 „A néptánc pezsdíti a kulturális életet.”

にぎやかになる 【賑やかになる】 nigijakaninaru 2016-04-24
◆ felélénkül 「祭（まつ）りで町（まち）は（わ）賑（にぎ）やかになった。」 „A fesztiváltól felélénkült a város.”