「はく」 137...

ばくしん 【爆心】 bakusin 2020-08-17
◆ robbanás középpontja

ばくしんする 【ばく進する、驀進する】 bakusinszuru 2020-08-17
◆ nyílegyenesen halad 「チームは（わ）優勝（ゆうしょう）へ（え）ばくしんした。」 „A csapat nyílegyenesen haladt a bajnoki győzelem felé.”
◆ robog 「電車（でんしゃ）は（わ）ばく進（しん）した。」 „A vonat robogott.”

ばくしんち 【爆心地】 bakusincsi 2019-05-30
◆ epicentrum

ばくしんてん 【爆心点】 bakusinten 2019-05-30
◆ hipocentrum

はくしんの 【迫真の】 hakusin-no 2020-08-17
◆ élethű
◆ realisztikus
◆ valósághű

ばくすい 【爆睡】 bakuszui 2015-02-24
◆ álomba dőlés
◆ hullafáradtan alvás （疲れ切って）

はくする 【博する】 hakuszuru 2023-08-28
◆ arat 「彼（かれ）の小説（しょうせつ）は（わ）大好評（だいこうひょう）を博（はく）した。」 „A regénye nagy tetszést aratott.”
◆ szert tesz （自分のものにする） 「世界的名声（せかいてきめいせい）を博（はく）した。」 „Világhírre tett szert.”
◇ にんきをはくする 【人気を博する】 ninki-o hakuszuru sikert arat 「ミュージカルは（わ）絶大（ぜつだい）な人気（にんき）を博（はく）した。」 „A musical kirobbanó sikert aratott.”
◇ めいせいをはくする 【名声を博する】 meiszei-o hakuszuru hírnevet szerez 「建築家（けんちくか）は（わ）全国（ぜんこく）に名声（めいせい）を博（はく）した。」 „Az építész országos hírnevet szerzett.”

はくせい 【剥製】 hakuszei 2020-08-17
◆ állatkitömés （剥製術）
◆ kitömött állat
◆ preparálás （剥製術）