【十】 137...

じっぱひとからげにする 【十把ひとからげにする、十把一からげにする、十把一絡げにする】 dzsippahitokarageniszuru 2023-04-10
◆ egy kalap alá vesz 「女性（じょせい）を十把一（じっぱひと）からげにした。」 „Minden nőt egy kalap alá vett.”

じゅっぱひとからげにする 【十把ひとからげにする、十把一からげにする、十把一絡げにする】 dzsuppahitokarageniszuru 2021-12-11
◆ egy kalap alá vesz （じっぱひとからげにする）

じゅうすうにん 【十数人】 dzsúszúnin 2017-02-06
◆ tíz-egynéhány ember
◆ tizen-egynéhány ember

じゅうすうねん 【十数年】 dzsúszúnen 2015-08-21
◆ tíz-egynéhány év

じゅうすうにち 【十数日】 dzsúszúnicsi 2021-04-23
◆ tíz-egynéhány nap

じゅうすうじかん 【十数時間】 dzsúszúdzsikan 2017-02-06
◆ tíz-egynéhány óra

じゅうもんじ 【十文字】 dzsúmondzsi 2018-11-06
◆ kereszt

じゅうもんじにしばる 【十文字に縛る】 dzsúmondzsinisibaru 2022-02-06
◆ keresztbe köt 「新聞紙（しんぶんし）を紐（ひも）で十文字（じゅうもんじ）に縛（しば）った。」 „Az újságokat spárgával keresztbe kötöttem.”

とほう 【途方、十方】 tohó 2023-03-04
◆ észszerűség （道理）
◆ mód （手段）
◆ sok irány （多くの方向）

とおか 【十日、１０日】 tóka 2022-07-27
◆ tizedike 「十日（とおか）迄（まで）にこの仕事（しごと）を終（お）わらせなければならない。」 „Tizedikéig be kell fejeznem ezt a munkát.”
◆ tíz nap （日数）
◇ むいかのあやめとおかのきく 【六日の菖蒲十日の菊、６日の菖蒲十日の菊】 muikanoajametókanokiku megkésve értéktelenné válnak a dolgok （直訳）