「ぴ」 1362...

ひっかぶる 【引っかぶる、引っ被る】 hikkaburu 2023-09-17
◆ fejére húz 「布団（ふとん）を引（ひ）っかぶった。」 „Fejemre húztam a paplant.”
◆ fejére zúdít 「水（みず）を頭（あたま）から引（ひ）っかぶった。」 „Fejemre zúdítottam a vizet.”
◆ magára vállal 「社長（しゃちょう）が全（ぜん）責任（せきにん）を引（ひ）っかぶった。」 „Az igazgató minden felelősséget magára vállalt.”

ひっき 【筆記】 hikki 2008-05-12
◆ jegyzetelés
◇ こうえんのひっき 【講演の筆記】 kóen-nohikki előadásjegyzet
◇ こうじゅつひっき 【口述筆記】 kódzsucuhikki hallott szöveg jegyzetelése 「口述筆記（こうじゅつひっき）を取（と）った。」 „Jegyzeteltem a hallott szöveget.”

ひつぎ 【柩、棺】 hicugi 2020-10-12
◆ koporsó

ひっきぐ 【筆記具】 hikkigu 2018-11-08
◆ íróeszköz

ひっきしけん 【筆記試験】 hikkisiken 2019-10-09
◆ írásbeli vizsga

ひっきする 【筆記する】 hikkiszuru 2016-04-28
◆ jegyzetel 「学生（がくせい）は（わ）講義（こうぎ）を筆記（ひっき）した。」 „A diák jegyzetelte az előadást.”
◆ leír 「秘書（ひしょ）は（わ）手紙（てがみ）を筆記（ひっき）した。」 „A titkárnő leírta a levelet.”
◆ lejegyez （メモをとる） 「聞（き）いたことのあらすじを筆記（ひっき）した。」 „Lejegyezte a hallott szöveg lényegét.”
◇ こうじゅつひっきさせる 【口述筆記させる】 kódzsucuhikkiszaszeru lediktál 「社長（しゃちょう）は（わ）秘書（ひしょ）に手紙（てがみ）を口述（こうじゅつ）筆記（ひっき）させた。」 „Az igazgató lediktálta a levelet a titkárnőnek.”
◇ こうじゅつひっきさせる 【口述筆記させる】 kódzsucuhikkiszaszeru diktál 「手紙（てがみ）を口述筆記（こうじゅつひっき）させた。」 „Levelet diktált.”

ひっきたい 【筆記体】 hikkitai 2020-10-12
◆ folyóírás 「筆記体（ひっきたい）で伝言（でんごん）を書（か）いた。」 „Folyóírással írta az üzenetet.”
◆ írott betűtípus
◆ kézírás

ひつぎだい 【柩台、棺台】 hicugidai 2020-10-12
◆ ravatal