「み」 1368...

みみのわるい 【耳の悪い】 miminovarui 2016-05-15
◆ nagyothalló （耳が遠い）

みみへん 【耳偏】 mimihen 2016-04-09
◆ bal oldali fül-gyök

みみもと 【耳もと、耳元、耳許】 mimimoto 2019-12-03
◆ fül mellett 「耳元（みみもと）でささやいた。」 „A fülem mellett suttogott.”

みみよりな 【耳寄りな】 mimijorina 2023-09-16
◆ hasznos 「ハイキングに関（かん）する耳寄（みみよ）りな情報（じょうほう）。」 „Hasznos információk a túrázáshoz.”
◆ örömmel hallott 「それは（わ）耳寄（みみよ）りな話（はなし）です。」 „Ezt örömmel hallom.”

みみよりなはなし 【耳よりな話】 mimijorinahanasi 2010-09-11
◆ kedvező hír

みみわ 【耳輪】 mimiva 2019-10-15
◆ fülbevaló （イヤリング）

みみをうたがう 【耳を疑う】 mimi-o utagau 2020-11-10
◆ nem hisz a fülének 「ニュースを聞（き）いて耳（みみ）を疑（うたが）った。」 „Nem hittem a fülemnek, amikor a híreket hallgattam.”

みみをうたがって 【耳を疑って】 mimi-o utagatte 2016-04-28
◆ hitetlenül 「耳（みみ）を疑（うたが）って彼（かれ）の話（はなし）を聞（き）いた。」 „Hitetlenül hallgattam, amit mondott.”

みみをかさない 【耳を貸さない】 mimi-o kaszanai 2023-09-12
◆ elereszt valamit a füle mellett 「警告（けいこく）に耳（みみ）を貸（か）さなかった。」 „Eleresztette a füle mellett a figyelmeztetést.”

みみをかす 【耳を貸す】 mimi-o kaszu 2022-06-30
◆ meghallgat 「私（わたし）の言（い）うことに耳（みみ）を貸（か）しさえもしなかった。」 „Meg sem hallgatta, amit mondtam.”

みみをかたむける 【耳を傾ける】 mimi-o katamukeru 2020-11-08
◆ felfigyel 「隣（となり）の怒鳴（どな）り声（ごえ）に耳（みみ）を傾（かたむ）けた。」 „Felfigyeltem a kiabálásra a szomszédban.”

みみをこやす 【耳を肥やす】 mimi-o kojaszu 2023-09-01
◆ csiszolja zenei műveltségét 「クラシック音楽（おんがく）を聞（き）くことで耳（みみ）を肥（こ）やす。」 „A komolyzene csiszolja a zenei műveltségünket.”