「で」 1369...

でたらめ 【出鱈目】 detarame 2023-03-05
◆ badarság 「これは（わ）出鱈目（でたらめ）だ。」 „Ez badarság!”
◆ összevisszaság （筋の通らないこと） 「出鱈目（でたらめ）を言（い）う。」 „Összevissza beszél.”
◆ sületlenség （筋の通らないこと）
◆ zagyvaság 「出鱈目（でたらめ）をでっち上（あ）げた。」 „Zagyvaságokat hord össze.”

でたらめな 【出鱈目な】 detaramena 2019-10-19
◆ felelőtlen （いい加減な） 「出鱈目（でたらめ）な男（おとこ）。」 „Felelőtlen ember.”
◆ sületlen （筋の通らない） 「出鱈目（でたらめ）な話（はなし）。」 „Sületlenség.”
◆ zagyva 「出鱈目（でたらめ）な考（かんが）えだ。」 „Zagyva gondolat.”
◇ でたらめなはなし 【出鱈目な話】 detaramenahanasi baromság

でたらめなはなし 【出鱈目な話】 detaramenahanasi 2015-03-27
◆ baromság

でたらめに 【出鱈目に】 detarameni 2016-03-21
◆ vaktában 「出鱈目（でたらめ）に撃（う）った。」 „Vaktában odalőtt.”
◆ zagyván

デタント detanto 2019-10-19
◆ enyhülés （緊張の減少）
◇ べいソ・デタント 【米ソ・デタント】 beiszo-detanto amerikai-orosz kapcsolatok enyhülése

てぢか 【手近】 tedzsika 2008-12-24
◆ kézhez közeliség

てちがい 【手違い】 tecsigai 2021-08-24
◆ hiba 「目撃者（もくげきしゃ）を殺（ころ）さなかったのは（わ）手違（てちが）いだった。」 „Hiba volt életben hagyni a tanút.”
◆ keveredés 「何（なに）かの手違（てちが）いで商品（しょうひん）が二（ふた）つ届（とど）いた。」 „Valami keveredés folytán két termék érkezett meg.”
◆ melléfogás
◆ valami baj 「ログインに手違（てちが）いが生（しょう）じた。」 „Valami baj történt a bejelentkezésnél.”