【追】 138...

ついげきする 【追撃する】 cuigekiszuru 2021-10-11
◆ hajszol
◆ üldöz 「敵（てき）を追撃（ついげき）する。」 „Üldözi az ellenséget.”

ついげきせん 【追撃戦】 cuigekiszen 2016-01-29
◆ üldözéses harc

ついげきき 【追撃機】 cuigekiki 2016-01-29
◆ vadászgép

ついほう 【追放】 cuihó 2023-10-20
◆ eltávolítás 「大臣（だいじん）職（しょく）からの追放（ついほう）」 „miniszteri állásból eltávolítás”
◆ elűzés
◆ felszámolás 「汚職（おしょく）の追放（ついほう）」 „korrupció felszámolása”
◆ kitiltás 「金融業（きんゆうぎょう）界（かい）からの追放（ついほう）」 „kitiltás a pénzügyi világból”
◆ kiutasítás
◆ kiűzés
◆ kizárás 「政党（せいとう）からの追放（ついほう）」 „pártból kizárás”
◆ megszüntetés 「いじめの追放（ついほう）」 „szívatás megszüntetése”
◆ számkivetés
◆ száműzés 「国（くに）からの追放（ついほう）」 „száműzés az országból”
◆ száműzetés
◇ こくがいついほう 【国外追放】 kokugaicuihó kitoloncolás
◇ こくがいついほう 【国外追放】 kokugaicuihó deportálás
◇ らくえんついほう 【楽園追放】 rakuencuihó kiűzés a paradicsomból

ついほうする 【追放する】 cuihószuru 2023-08-28
◆ eltávolít 「現職（げんしょく）から追放（ついほう）された。」 „Eltávolították az állásából.”
◆ elűz 「その町（まち）の住民（じゅうみん）は（わ）ニセ医者（いしゃ）を追放（ついほう）した。」 „A város lakói elűzték a sarlatánt.”
◆ felszámol 「性犯罪（せいはんざい）を追放（ついほう）する。」 „Felszámolja a szexuális bűnözést.”
◆ kirak 「力（ちから）ずくでバーから追放（ついほう）された。」 „Erőszakkal kirakták a kocsmából.”
◆ kitilt 「現在（げんざい）の首相（しゅしょう）を政界（せいかい）から追放（ついほう）したい。」 „Szeretném kitiltani a jelenlegi miniszterelnököt a politikai életből.”
◆ kiutasít 「不法（ふほう）滞在（たいざい）で国外（こくがい）追放（ついほう）になった。」 „Illegális tartózkodás miatt kiutasították az országból.”
◆ kiűz 「神（かみ）は（わ）アダムとイヴを楽園（らくえん）から追放（ついほう）した。」 „Isten kiűzte Ádámot és Évát a Paradicsomból.”
◆ kizár 「彼（かれ）は（わ）保守（ほしゅ）党（とう）から追放（ついほう）された。」 „Kizárták a konzervatív pártból.”
◆ megszüntet 「汚職（おしょく）を追放（ついほう）する。」 „Megszünteti a korrupciót.”
◆ számkivet 「追放（ついほう）された人（ひと）」 „számkivetett ember”
◆ száműz 「有名（ゆうめい）な宗教（しゅうきょう）指導者（しどうしゃ）を政府（せいふ）は（わ）追放（ついほう）した。」 „A híres vallási vezetőt száműzte a kormány.”