「へ」 1377...

へんさいがく 【返済額】 henszaigaku 2015-05-26
◆ visszafizetendő összeg
◇ いっかいのへんさいがく 【一回の返済額】 ikkainohenszaigaku részlet （分割払い金額） 「あなたの毎月（まいつき）の返済額（へんさいがく）は（わ）いくらですか。」 „Mekkora a havi részleted?”
◇ いっかいのへんさいがく 【一回の返済額】 ikkainohenszaigaku törlesztőrészlet （分割払い金額） 「あなたの毎月（まいつき）の返済額（へんさいがく）は（わ）いくらですか。」 „Mekkora a havi törlesztőrészleted?”

へんさいきかん 【返済期間】 henszaikikan 2023-10-15
◆ futamidő 「ローンの返済期間（へんさいきかん）を短縮（たんしゅく）した。」 „Csökkentettem a kölcsön futamidejét.”
◆ hitelfutamidő

へんさいきげん 【返済期限】 henszaikigen 2021-12-08
◆ futamidő vége
◆ visszafizetési határidő

べんさいきげん 【弁済期限】 benszaikigen 2021-12-08
◆ lejárat ideje
◆ visszafizetés határideje

へんさいきん 【返済金】 henszaikin 2016-03-12
◆ részlet （分割払いの） 「ローンの返済金（へんさいきん）は（わ）あとどのぐらい残（のこ）っていますか。」 „Hány részlet van még hátra a kölcsönödből?”
◆ törlesztőrészlet （分割払いの）

へんさいずみにする 【返済済みにする】 henszaizuminiszuru 2016-05-04
◆ jóváír 「銀行（ぎんこう）は（わ）私（わたし）のローンを返済済（へんさいず）みにした。」 „A bank jóváírta a tartozásomat.”

へんさいずみの 【返済済みの】 henszaizumino 2015-05-25
◆ rendezett （かたづいた）

へんさいする 【返済する】 henszaiszuru 2016-04-17
◆ leró 「借金（しゃっきん）を返済（へんさい）した。」 „Leróttam a tartozásomat.”
◆ törleszt 「毎月（まいつき）一万（いちまん）円（えん）を返済（へんさい）する。」 „Minden hónapban tízezer jent törlesztek.”
◆ visszafizet 「ローンを全額（ぜんがく）返済（へんさい）した。」 „Az egész kölcsönt visszafizettem.”

へんざいする 【偏在する】 henzaiszuru 2021-12-08
◆ egyenlőtlenül oszlik el 「天然資源（てんねんしげん）は（わ）偏在（へんざい）している。」 „A természeti kincsek egyenlőtlenül oszlanak el.”