「ヶ」 1377...

Previous: けちをつける


けちをつける 【けちを付ける】 kecsi-o cukeru 2021-04-11
◆ elgáncsol 「彼(かれ)は(わ)僕(ぼく)の考(かんが)えにケチをつけた。」 „Elgáncsolta az ötletemet.”

けちんぼうな 【けちん坊な】 kecsinbóna 2023-04-08
◆ fukar
◆ smucig
◆ sóher

けつ 【欠】 kecu 2021-04-11
◆ hiány 「欠(けつ)を補(おぎな)う。」 „Pótolja a hiányt.”
◇ ガスけつになる 【ガス欠になる】 gaszukecuninaru kifogy a benzin 「車(くるま)は(わ)ガス欠(けつ)になった。」 „Kifogyott a kocsiból a benzin.”
◇ けついん 【欠員】 kecuin üresedés 「夜(よる)の警備員(けいびいん)に一人(ひとり)欠員(けついん)があります。」 „Van egy üresedés az éjjeliőröknél.”

けつ 【決】 kecu 2021-04-11
◆ döntés
◆ szavazás 「賛否(さんぴ)の決(けつ)を採(と)った。」 „Szavaztunk.”

けつ 【穴、尻】 kecu 2021-09-01
◆ hátsó rész
◆ picsa 「尻(けつ)を蹴(け)っ飛(と)ばすぞ!」 „Picsán rúglak!”
◆ segg 「尻(けつ)の穴(あな)」 „segglyuk”
◇ けつのあおい 【穴の青い】 kecunoaoi zöldfülű 「穴(けつ)の青(あお)い若造(わかぞう)」 „zöldfülű fiatal”
◇ けつのあな 【尻の穴】 kecunoana segglyuk
◇ けつをまくる 【ケツを捲る、穴を捲る、尻を捲る】 kecu-o makuru ellenséges lesz
◇ けつをまくる 【ケツを捲る、穴を捲る、尻を捲る】 kecu-o makuru fellázad

げっ geh- 2021-08-28
◆ fenébe 「げっ、家(うち)に財布(さいふ)を忘(わす)れた!」 „A fenébe, otthon felejtettem a pénztárcámat!”
◆ jaj 「げっ、エレベーターが壊(こわ)れている。」 „Jaj, rossz a lift!”

げつ 【月】 gecu 2020-12-18
◆ hétfő (月曜日)
◆ hónap (〜月)
◇ いっかげつぶんの 【一ヶ月分の、一カ月分の、一か月分の】 ikkagecubun-no havi 「これは(わ)一ヶ月分(いっかげつぶん)の給料(きゅうりょう)です。」 „Ez egyhavi fizetés.”
◇ げつか 【月火】 gecuka hétfő és kedd 「来週(らいしゅう)、月火(げつか)欠勤(けっきん)します。」 „Jövő héten hétfőn és kedden nem jövök dolgozni.”
◇ こうせいげつ 【恒星月】 kószeigecu csillagászati hónap
◇ こんげつ 【今月】 kongecu ez a hónap 「今月(こんげつ)は(わ)暑(あつ)くなりそうだ。」 „Ez a hónap melegnek ígérkezik.”
◇ こんげつ 【今月】 kongecu ebben a hónapban 「今月(こんげつ)は(わ)僕(ぼく)の誕生日(たんじょうび)だ。」 „Ebben a hónapban van a születésnapom.”
◇ さらいげつ 【再来月】 szaraigecu két hónap múlva 「再来月(さらいげつ)また会(あ)いましょう!」 „Két hónap múlva találkozzunk újra!”
◇ せんげつ 【先月】 szengecu múlt hónap 「この番組(ばんぐみ)は(わ)先月(せんげつ)十日(とおか)に放送(ほうそう)された。」 „Ezt a műsort múlt hónap tizedikén sugároztuk.”
◇ せんげつ 【先月】 szengecu múlt hónapban 「先月(せんげつ)行(おこな)われたイベント」 „múlt hónapban lezajlott esemény”
◇ せんせんげつ 【先々月、先先月】 szenszengecu két hónappal ezelőtt 「先々月(せんせんげつ)プレゼントを頂(いただ)いた。」 „Két hónappal ezelőtt kaptam egy ajándékot.”
◇ らいげつ 【来月】 raigecu jövő hónap 「来月(らいげつ)の今日(きょう)は誕生日(たんじょうび)だ。」 „Jövő hónap mai napján van a születésnapom.”
◇ らいげつ 【来月】 raigecu jövő hónapban 「来月(らいげつ)ハンガリーを訪問(ほうもん)する予定(よてい)です。」 „Jövő hónapban a tervek szerint Magyarországra látogat.”


Next: けつあつ

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語