「き」 1378...

きそいあう 【競い合う】 kiszoiau 2020-11-23
◆ verseng 「子供（こども）達（たち）は（わ）誰（だれ）が一番（いちばん）日焼（ひや）けしたかを競（きそ）い合（あ）っていた。」 „A gyerekek azon versengtek, hogy melyikük barnult le jobban.”

きそう 【競う】 kiszou 2023-09-10
◆ verseng 「たくさんのチームが勝敗（しょうはい）を競（きそ）った。」 „Sok csapat versengett a győzelemért.”
◇ しょうはいをきそう 【勝敗を競う】 sóhai-o kiszou verseng a győzelemért 「二人（ふたり）は（わ）勝敗（しょうはい）を競（きそ）っていた。」 „Ketten versengtek a győzelemért.”

きそう 【起草】 kiszou 2023-03-23
◆ tervezet megalkotása
◇ きそうする 【起草する】 kiszószuru megszövegez 「法案（ほうあん）を起草（きそう）した。」 „Megszövegezte a törvénytervezetet.”

きぞう 【寄贈】 kizó 2023-03-23
◆ adományozás
◆ odaajándékozás

ぎそう 【偽装、擬装】 giszó 2020-11-23
◆ álcázás 「身分（みぶん）の偽装（ぎそう）」 „kilét álcázása”
◆ hamisítás 「賞味期限（しょうみきげん）の偽装（ぎそう）表示（ひょうじ）」 „hamisított szavatossági időt jelző címke”
◆ meghamisítás 「日付（ひづけ）の偽装（ぎそう）」 „dátum meghamisítása”
◆ megjátszás 「偽装（ぎそう）倒産（とうさん）」 „megjátszott csőd”
◆ megtévesztés 「偽装（ぎそう）工作（こうさく）」 „megtévesztő taktika”
◇ ぎそうけっこん 【偽装結婚】 giszókekkon látszatházasság
◇ ぎそうしつぎょう 【偽装失業】 giszósicugjó képzettségen aluli foglalkoztatás
◇ ぎそうする 【偽装する】 giszószuru beállít 「犯人（はんにん）は（わ）他殺（たさつ）を自殺（じさつ）に偽装（ぎそう）した。」 „A tettes a gyilkosságot öngyilkosságnak állította be.”

ぎそう 【艤装】 giszó 2019-10-29
◆ hajófelszerelés
◆ hajó felszerelése

ぎぞう 【偽造】 gizó 2020-11-23
◆ hamis （偽造〜） 「偽造（ぎぞう）紙幣（しへい）」 „hamis bankjegy”
◆ hamisítás
◇ かへいぎぞう 【貨幣偽造】 kaheigizó pénzhamisítás
◇ こうぶんしょぎぞう 【公文書偽造】 kóbunsogizó közokirat-hamisítás
◇ つうかぎぞう 【通貨偽造】 cúkagizó pénzhamisítás
◇ ぶんしょぎぞう 【文書偽造】 bunsogizó okirat-hamisítás