【定】 139...

じょうぎざ 【定規座】 dzsógiza 2007-09-10
◆ Szögmérő

ていやく 【定訳】 teijaku 2014-10-15
◆ elfogadott fordítás

ていひょう 【定評】 teihjó 2021-03-02
◆ elfogadott értékelés
◆ elismertség

ていひょうのある 【定評のある】 teihjónoaru 2023-09-07
◆ egyértelmű 「彼女（かのじょ）の才能（さいのう）は（わ）定評（ていひょう）のあるところだ。」 „A tehetsége egyértelmű.”
◆ híres 「このスーツは（わ）定評（ていひょう）のあるブランドです。」 „Ez az öltöny híres márkájú.”
◆ közismert 「彼（かれ）の記憶力（きおくりょく）には（わ）定評（ていひょう）がある。」 „Közismert, milyen jó annak az embernek a memóriája.”

ていせつ 【定説】 teiszecu 2021-03-20
◆ elfogadott elmélet 「学界（がっかい）の定説（ていせつ）」 „tudományosan elfogadott elmélet”
◆ elfogadott magyarázat 「これは（わ）この現象（げんしょう）の定説（ていせつ）となっている。」 „Ez az elfogadott magyarázat a jelenségre.”

ていそくすう 【定足数】 teiszokuszú 2023-04-09
◆ határozatképes létszám 「株主総会（かぶぬしそうかい）は（わ）定足数（ていそくすう）に満（み）たなかった。」 „A részvényesek közgyűlése nem érte el a határozatképes létszámot.”
◆ quorum 「定足数（ていそくすう）の確認（かくにん）」 „quorum ellenőrzése”
◇ ぎじていそくすう 【議事定足数】 gidzsiteiszokuszú ülés határozatképes létszáma

ていそくすうみたす 【定足数を満たす】 teiszokuszúmitaszu 2023-10-15
◆ határozatképes 「総会（そうかい）の出席者（しゅっせきしゃ）が定足数を満（ていそくすうみ）たしている。」 „A közgyűlés határozatképes.”

ていそくすうみまん 【定足数未満】 teiszokuszúmiman 2023-10-15
◆ határozatképtelenség

じょうせき 【定石、定跡】 dzsószeki 2018-11-23
◆ bevett stratégia （決まった戦略） 「将棋（しょうぎ）を定石（じょうせき）どおりに打（う）った。」 „Bevett stratégia szerint játszotta a sógit.”
◆ előírás （基準） 「定石（じょうせき）どおりも大切（たいせつ）だが、独創性（どくそうせい）も取（と）り入（い）れましょう。」 „Fontos az előírás, de vigyünk bele egy kis eredetiséget is!”
◆ legjobb stratégia （一番いい戦略） 「粘（ねば）り強（づよ）く頑張（がんば）るのが商売（しょうばい）の定石（じょうせき）です。」 „Az üzletben a legjobb stratégia a kitartó igyekezet.”