「ズ」 1393...

すっくとたちあがる 【すっくと立ち上がる】 szukkutotacsiagaru 2022-02-05
◆ felpattan 「椅子（いす）からすくっと立（た）ち上（あ）がった。」 „Felpattantam a székről.”

すづくり 【巣作り、巣づくり】 szuzukuri 2016-02-07
◆ fészekrakás

すづくりをする 【巣作りをする、巣づくりをする】 szuzukuri-o szuru 2016-03-07
◆ fészket rak 「ツバメは（わ）軒（のき）の下（した）に巣作（すづく）りをした。」 „Egy fecske fészket rakott az eresz alatt.”

すづけ 【酢漬け】 szuzuke 2023-05-14
◆ ecetben pácolás 「魚（さかな）を酢漬（すづ）けにした。」 „Ecetben pácoltam a halat.”
◆ ecetben savanyítás 「酢漬（すづ）けの野菜（やさい）」 „ecetben savanyított zöldség”
◆ savanyúság
◇ さかなのすづけ 【魚の酢漬け】 szakananoszuzuke ruszli

すづけの 【酢漬けの】 szuzukeno 2019-05-26
◆ ecetes

ずっこけた zukkoketa 2019-05-26
◆ nevetséges （ふざけた） 「政治家（せいじか）は（わ）ずっこけたことを言（い）った。」 „A politikus nevetséges dolgot mondott.”

ずっこける zukkokeru 2019-05-26
◆ kiesik （脱落する） 「仲間（なかま）からずっこけた。」 „Kiesett a baráti körből.”
◆ lecsúszik （ずりおちる） 「踏（ふ）み間違（まちが）えて階段（かいだん）からずっこけた。」 „Rosszul léptem, és lecsúsztam a lépcsőn.”
◇ ずっこけた zukkoketa nevetséges （ふざけた） 「政治家（せいじか）は（わ）ずっこけたことを言（い）った。」 „A politikus nevetséges dolgot mondott.”

ずっしりと zussirito 2022-02-05
◆ vastagon és nehezen 「ずっしりと重（おも）い本（ほん）」 „vastag és nehéz könyv”

ずっしりとした zussiritosita 2022-02-05
◆ nehéz （重い） 「ずっしりとした袋（ふくろ）を担（かつ）いだ。」 „Nehéz zsákot cipelt.”
◆ súlyos （重々しい） 「ずっしりとした言葉（ことば）」 „súlyos szavak”

すったもんだ 【擦った揉んだ】 szuttamonda 2019-05-26
◆ civakodás