【剥】 15...

はぎとる 【剥ぎ取る、はぎ取る、剥取る】 hagitoru 2020-10-20
◆ lefejt 「シールを剥（は）ぎ取（と）った。」 „Lefejtettem a matricát.”
◆ lenyúz 「動物（どうぶつ）の皮（かわ）を剥（は）ぎ取（と）った。」 „Lenyúztam az állat bőrét.”
◆ letép （強奪する） 「洋服（ようふく）を剥（は）ぎ取（と）られた。」 „Letépték a ruháját.”
◆ megfoszt （強奪する） 「権利（けんり）を剥（は）ぎ取（と）られた。」 „Megfosztották a jogától.”
◇ かめんをはぎとる 【仮面を剥ぎ取る】 kamen-o hagitoru lerántja a leplet 「ミステリーの仮面（かめん）を剥（は）ぎ取（と）った。」 „Lerántja a leplet a rejtélyről.”

はくだつ 【剥奪、剝奪】 hakudacu 2024-05-27
◆ megfosztás
◇ かんしょくはくだつ 【官職剥奪】 kansokuhakudacu hivatali tisztségtől megfosztás

はくだつする 【剥奪する】 hakudacuszuru 2016-04-23
◆ eltávolít 「王（おう）位（い）を剥奪（はくだつ）された。」 „Eltávolították a királyt.”
◆ megfoszt 「弁護士（べんごし）の資格（しかく）を剥奪（はくだつ）された。」 „Megfosztották az ügyvédi engedélyétől.”

はくらくする 【剥落する】 hakurakuszuru 2021-03-14
◆ lemállik
◆ mállik 「このモルタルは（わ）剥落（はくらく）する。」 „Ez a vakolat mállik.”

はくせい 【剥製】 hakuszei 2020-08-17
◆ állatkitömés （剥製術）
◆ kitömött állat
◆ preparálás （剥製術）

はくせいにする 【剥製にする】 hakuszeiniszuru 2023-09-04
◆ kitöm 「鳥（とり）を剥製（はくせい）にして玄関（げんかん）に飾（かざ）った。」 „A madarat kitömette és az előszobába tette.”

はくせいし 【剥製師】 hakuszeisi 2020-08-17
◆ állatkitömő
◆ preparátor

はくせいひょうほん 【剥製標本】 hakuszeihjóhon 2020-08-17
◆ kitömött példány