【構】 15...

こうそうをねる 【構想を練る】 kószó-o neru 2016-03-19
◆ kigondol 「作家（さっか）は（わ）小説（しょうせつ）の構想（こうそう）を練（ね）った。」 „Az író kigondolta a novellát.”

こうせい 【構成】 kószei 2016-03-28
◆ felépítés 「家族構成（かぞくこうせい）を教（おし）えてください。」 „Elmondanád a családotok felépítését?”
◆ konfiguráció 「コンピュータは（わ）光学（こうがく）ドライブ抜（ぬ）きの構成（こうせい）で販売（はんばい）されていた。」 „A számítógépet optikai meghajtó nélküli konfigurációban árulták.”
◆ összetétel 「この物質（ぶっしつ）の構成（こうせい）は（わ）どうなっているのですか？」 „Ennek az anyagnak mi az összetétele?”
◆ struktúra
◇ きせんこうせい 【回線構成】 kiszenkószei huzalozás elrendezése
◇ くうかんこうせい 【空間構成】 kúkankószei térfelosztás 「公園（こうえん）の空間構成（くうかんこうせい）」 „park térfelosztása”
◇ しほんこうせい 【資本構成】 sihonkószei tőkeösszetétel

こうせいされる 【構成される】 kószeiszareru 2019-05-28
◆ összetevődik 「この機械（きかい）は（わ）百（ひゃく）個（こ）以上（いじょう）の部品（ぶひん）で構成（こうせい）されている。」 „Ez a gép több, mint száz alkatrészből tevődik össze.”

こうせいする 【構成する】 kószeiszuru 2021-09-12
◆ alkot 「画像（がぞう）を構成（こうせい）する画素（がそ）は（わ）とても小（ちい）さい。」 „A képet alkotó képpontok nagyok kicsik.”
◆ felépít 「五（ご）・七（しち）・五（ご）の音数律（おんすうりつ）で構成（こうせい）された俳句（はいく）」 „öt-hét-ötös szótagszámú versmértékkel felépített haiku”
◆ képez 「このバンドは（わ）若者（わかもの）で構成（こうせい）されている。」 „Az együttest fiatalok képezik.”
◆ összeállít 「グループは（わ）１０人（じゅうにん）で構成（こうせい）されている。」 „Tíz emberből állítottak össze egy csoportot.”
◇ こうせいされる 【構成される】 kószeiszareru összetevődik 「この機械（きかい）は（わ）百（ひゃく）個（こ）以上（いじょう）の部品（ぶひん）で構成（こうせい）されている。」 „Ez a gép több, mint száz alkatrészből tevődik össze.”

こうせいするきほんぶっしつ 【構成する基本物質】 kószeiszurukihonbussicu 2013-11-29
◆ alkotóelem

こうせいいん 【構成員】 kószeiin 2020-10-16
◆ tag 「団体（だんたい）の構成員（こうせいいん）」 „testület tagja”

こうせいようそ 【構成要素】 kószeijószo 2021-03-29
◆ alkotóelem
◆ alkotórész
◆ komponens