【眼】 15...

がんちゅうにない 【眼中にない】 gancsúninai 2023-03-04
◆ nem törődik vele 「他（ほか）の人（ひと）が何（なに）を言（い）おうと眼中（がんちゅう）にない。」 „Nem törődik vele, hogy mit mondanak az emberek.”

めもと 【目もと、目元、目許、眼元、眼許】 memoto 2023-09-01
◆ szem 「涼（すず）し気（き）な目元（めもと）ですね。」 „Milyen szép, hosszúkás szeme van!”
◆ szem környéke
◆ tekintet

がんこう 【眼光】 gankó 2021-11-19
◆ átható szem （眼力） 「専門的（せんもんてき）眼光（がんこう）で観察（かんさつ）しても癌（がん）が見落（みお）とされてしまう。」 „Még szakember átható szemével vizsgálva is elsiklunk a rákos daganat felett.”
◆ szem csillogása （目の輝き）
◆ szemfény （目の光）
◇ がんこうのするどい 【眼光の鋭い】 gankónoszurudoi szúrós szemű 「眼光（がんこう）の鋭（するど）い人（ひと）」 „szúrós szemű ember”

がんこうのするどい 【眼光の鋭い】 gankónoszurudoi 2021-11-19
◆ szúrós szemű 「眼光（がんこう）の鋭（するど）い人（ひと）」 „szúrós szemű ember”

がんこうしはいにてっする 【眼光紙背に徹する】 gankósihainiteszszuru 2021-11-19
◆ roppant figyelmes 「眼光紙背（がんこうしはい）に徹（てっ）する読（よ）み方（かた）」 „roppant figyelmes olvasás”

がんぜん 【眼前】 ganzen 2021-12-07
◆ szeme előtt （目の前）

がんぜんで 【眼前で】 ganzende 2021-12-07
◆ szeme előtt 「お客様（きゃくさま）の眼前（がんぜん）で料理（りょうり）を作（つく）った。」 „A vendégek szeme előtt főzték az ételt.”

がんぜんに 【眼前に】 ganzen-ni 2021-12-07
◆ szeme elé 「町（まち）の光景（こうけい）が眼前（がんぜん）に広（ひろ）がっていた。」 „Szemem elé tárult a város látványa.”

がんぜんの 【眼前の】 ganzen-no 2021-12-07
◆ azonnali 「眼前（がんぜん）の利益（りえき）に迷（まよ）う。」 „Az azonnali profit csábítja.”
◆ látható 「眼前（がんぜん）の敵（てき）」 „látható ellenség”

がんりき 【眼力】 ganriki 2021-01-16
◆ éleslátás
◆ látásélesség （視力）