「ビ」 1403...

びっくりぎょうてんする 【びっくり仰天する、吃驚仰天する、喫驚仰天する】 bikkurigjótenszuru 2020-10-13
◆ elképed （驚愕する） 「彼（かれ）のスポーツ成績（せいせき）にびっくり仰天（ぎょうてん）した。」 „Elképedtem a sportteljesítményén.”
◆ meghökken （唖然とする） 「彼（かれ）のやり方（かた）にびっくり仰天（ぎょうてん）してしまった。」 „Meghökkentem a módszerén.”

びっくりさせる 【吃驚させる、喫驚させる】 bikkuriszaszeru 2016-05-08
◆ ijesztget 「びっくりさせないで！」 „Ne ijesztgess!”
◆ megijeszt 「猫（ねこ）をびっくりさせた。」 „Megijesztettem a macskát.”

びっくりさせる 【驚させる、喫驚させる】 bikkuriszaszeru 2021-03-28
◆ rémít 「野党（やとう）が勝（か）ったなんてびっくりさせないで！」 „Ne rémíts, hogy az ellenzék nyert!”

びっくりさせるような bikkuriszaszerujóna 2020-10-13
◆ döbbenetes 「びっくりするような値段（ねだん）」 „döbbenetes ár”

びっくりして 【吃驚して、喫驚して】 bikkurisite 2020-10-13
◆ döbbenten 「びっくりして、彼（かれ）の話（はなし）を聞（き）いた。」 „Döbbenten hallgattam, amit mondott.”

びっくりする 【吃驚する、喫驚する】 bikkuriszuru 2019-03-31
◆ elámul 「彼（かれ）の言葉（ことば）を聞（き）いてびっくりした。」 „Elámultam a szavain.”
◆ ijed 「青（あお）ざめるほどびっくりした。」 „Sápadtra ijedtem.”
◆ megijed （びっくりして怖がる） 「馬（うま）は（わ）雷（かみなり）にびっくりした。」 „A villámlástól megijedt a ló.”
◆ meglepődik （驚く） 「すごく上手（じょうず）に言葉（ことば）を話（はな）すのでびっくりした。」 „Meglepődtem, milyen jól beszéli a nyelvünket.”
◆ meglepődött 「彼（かれ）は（わ）ビックリしていた。」 „Meglepődött volt.”
◆ megrökönyödik （目を疑う） 「値段（ねだん）を見（み）てびっくりした。」 „Megrökönyödtem, amikor megláttam az árát.”

びっくりするほど 【吃驚するほど、喫驚するほど】 bikkuriszuruhodo 2016-03-03
◆ ijesztően 「びっくりするほど年（とし）をとった。」 „Ijesztően megöregedett.”
◆ különösen 「この家（いえ）の値段（ねだん）は（わ）びっくりするほど高（たか）くありません。」 „Ennek a lakásnak az ára nem különösen magas.”
◆ meghökkentően 「この家（いえ）の値段（ねだん）は（わ）びっくりするほど高（たか）い。」 „Ennek a lakásnak az ára meghökkentően magas.”

びっくりばこ 【ビックリ箱、びっくり箱】 bikkuribako 2020-10-12
◆ kiugrós játék dobozban