「ビ」 1407...

びっくりするほど 【吃驚するほど、喫驚するほど】 bikkuriszuruhodo 2016-03-03
◆ ijesztően 「びっくりするほど年（とし）をとった。」 „Ijesztően megöregedett.”
◆ különösen 「この家（いえ）の値段（ねだん）は（わ）びっくりするほど高（たか）くありません。」 „Ennek a lakásnak az ára nem különösen magas.”
◆ meghökkentően 「この家（いえ）の値段（ねだん）は（わ）びっくりするほど高（たか）い。」 „Ennek a lakásnak az ára meghökkentően magas.”

びっくりばこ 【ビックリ箱、びっくり箱】 bikkuribako 2020-10-12
◆ kiugrós játék dobozban

びっくりマーク 【吃驚マーク】 bikkurimáku 2019-11-13
◆ felkiáltójel

ひっくるめる 【引っ括める、引っくるめる】 hikkurumeru 2020-10-13
◆ egybevesz 「電気（でんき）、ガス、水道料金（すいどうりょうきん）をひっくるめても携帯電話（けいたいでんわ）料金（りょうきん）のほうが高（たか）い。」 „A villany-, gáz- és vízdíjat egybevéve is magasabb a telefondíj.”

ひつけ 【火付け】 hicuke 2020-10-12
◆ gyújtogatás （放火）
◆ gyújtogató （放火犯）

ひづけ 【日付、日付け、日附】 hizuke 2022-10-30
◆ datálás （日付を付けること）
◆ dátum
◆ dátumozás （日付を付けること）
◆ keltezés 「手紙（てがみ）は（わ）先週（せんしゅう）の日付（ひづけ）だった。」 „A levél múlt heti keltezésű volt.”
◇ あとひづけ 【後日付】 atohizuke visszadátumozás
◇ じぜんひづけ 【事前日付】 dzsizenhizuke előredátumozás

ひっけい 【必携】 hikkei 2020-10-12
◆ nélkülözhetetlenség

ひっけいの 【必携の】 hikkeino 2020-10-13
◆ nélkülözhetetlen 「投資家（とうしか）必携（ひっけい）の書（しょ）」 „befektetők számára nélkülözhetetlen könyv”

ひっけいのこと 【必携のこと】 hikkeinokoto 2023-09-17
◆ feltétlenül hozza magával 「本人（ほんにん）の身分証明書（みぶんしょうめいしょ）必携（ひっけい）のこと。」 „Hozza magával a személyi igazolványát!”