「シ」 1410...

しさい 【司祭】 siszai 2017-02-11
◆ pap
◆ plébános
◆ presbiter （監督教会の）

しさい 【子細、仔細】 siszai 2021-10-30
◆ bizonyos okok （理由） 「子細（しさい）あって田舎（いなか）に移住（いじゅう）することになった。」 „Bizonyos okokból vidékre kellett költöznöm.”
◆ összetett helyzet （込み入った事情）
◆ probléma （差し支え）
◆ részletek （詳しいこと） 「事件（じけん）の子細（しさい）を語（かた）った。」 „Elmondta az ügy részleteit.”

しさい 【詩才】 siszai 2021-10-30
◆ költői tehetség

しざい 【死罪】 sizai 2021-10-30
◆ halálbüntetés （死刑）

しざい 【私財】 sizai 2021-10-30
◆ magányvagyon （私有財産）
◆ saját pénz （自分のお金） 「洪水対策（こうずいたいさく）に私財（しざい）を投（とう）じた。」 „Saját pénzből finanszírozta a gátépítést.”

しざい 【資材】 sizai 2018-07-06
◆ alapanyag （素材）
◆ nyersanyag
◇ けんちくしざい 【建築資材】 kencsikusizai építőanyag

じさい 【侍祭】 dzsiszai 2017-02-10
◆ ministráns （侍者）

じざい 【自在】 dzsizai 2008-12-11
◆ szabadosság

しさいありげな 【子細ありげな、仔細ありげな】 siszaiarigena 2021-10-30
◆ gondterhelt （困った） 「子細（しさい）ありげな顔（かお）」 „gondterhelt arc”