「っ」 1413...

つよきすじ 【強気筋】 cujokiszudzsi 2019-10-12
◆ bika kereskedő
◆ optimista kereskedő

つよきそうば 【強気相場】 cujokiszóba 2023-03-11
◆ bikapiac 「強気相場（つよきそうば）と弱気相場（よわきそうば）」 „bikapiac és medvepiac”
◆ élénk piac
◆ erős árfolyam

つよきで 【強気で】 cujokide 2020-11-28
◆ magabiztosan （自信を持って） 「強気（つよき）で勝負（しょうぶ）に出（で）た。」 „Magabiztosan versenyzett.”
◆ merészen （大胆に）

つよきな 【強気な】 cujokina 2024-08-25
◆ célratörő 「強気（つよき）な会社（かいしゃ）の経営（けいえい）」 „célratörő vállalatvezetés”
◆ magabiztos （自信がある） 「強気（つよき）な性格（せいかく）」 „magabiztos természet”
◆ merész （大胆な） 「強気（つよき）なことを言（い）った。」 „Merész dolgot mondtam.”

つよく 【強く】 cujoku 2019-01-05
◆ erélyesen 「子供（こども）を強（つよ）く注意（ちゅうい）した。」 „Erélyesen rászólt a gyerekre.”
◆ erősen
◆ nyomatékosan

つよくうつ 【強く打つ】 cujokúcu 2016-05-03
◆ betör 「転（ころ）んで頭（あたま）を強（つよ）く打（う）った。」 „Elestem, és betörtem a fejem.”

つよくしめる 【強く閉める】 cujokusimeru 2016-03-08
◆ meghúz （ねじる） 「ネジを強（つよ）く閉（し）めた。」 „Meghúztam a csavart.”

つよくする 【強くする】 cujokuszuru 2023-04-09
◆ erősít
◇ いをつよくする 【意を強くする】 i-o cujokuszuru biztat 「彼（かれ）の言葉（ことば）を聞（き）いて意（い）を強（つよ）くした。」 „Szavai biztatóak voltak.”