「サ」 1417...

さぎをする 【詐欺をする】 szagi-o szuru 2016-04-06
◆ csal 「彼（かれ）は（わ）募金（ぼきん）の詐欺（さぎ）をしている。」 „Adományokat csal.”
◆ szélhámoskodik 「彼（かれ）は（わ）詐欺（さぎ）をして生活（せいかつ）をしている。」 „Abból él, hogy szélhámoskodik.”

さきをよむ 【先を読む】 szaki-o jomu 2021-04-21
◆ kikombinál 「彼（かれ）の先（さき）の行動（こうどう）を読（よ）んだ。」 „Kikombináltam, hogy mit fog csinálni.”
◆ kombinál 「チェスで先（さき）を読（よ）むのが上手（じょうず）です。」 „Jól tud kombinálni a sakkban.”

さきん 【砂金、沙金】 szakin 2018-12-21
◆ aranyhomok
◆ aranypor

さきんさいしゅ 【砂金採取、沙金採取】 szakinszaisu 2021-04-21
◆ aranymosás

さきんじる 【先んじる】 szakindzsiru 2024-06-16

さきんずる 【先んずる】 szakinzuru 2023-09-16
◆ elébe vág 「敵（てき）に先（さき）んじられた。」 „Az ellenség elébünk vágott.”
◆ előrébb jár 「宇宙開発（うちゅうかいはつ）で他国（たこく）を先（さき）んじている。」 „Az űrkutatásban előbbre járunk a többi országnál.”
◆ megelőz 「ライバルに先（さき）んじて新製品（しんせいひん）を開発（かいはつ）した。」 „A riválisokat megelőzve fejlesztettük ki az új terméket.”
◇ いっぽさきんじて 【一歩先んじて】 ipposzakindzsite egy lépéssel előbb 「感染（かんせん）対策（たいさく）を一歩先（いっぽさき）んじて実施（じっし）した。」 „A vírus ellen egy lépéssel előbb kezdtünk védekezni.”

さきんずればひとをせいす 【先んずるば人を制す】 szakinzurebahito-o szeiszu 2021-10-09
◆ szemesnek áll a világ

さきんせき 【砂金石、沙金石】 szakinszeki 2021-04-21
◆ aventurin

さきんちたい 【砂金地帯、沙金地帯】 szakincsitai 2021-04-21
◆ aranylelőhely
◆ aranymező

さきんぼり 【砂金掘り】 szakinbori 2018-07-09
◆ aranyásó