【上】 143...

うわむく 【上向く】 uvamuku 2021-10-27
◆ felfelé fordul
◆ felfelé néz 「上向（うわむ）くと首（くび）が痛（いた）い。」 „Ha felfelé nézek fáj a nyakam.”
◆ fellendül 「景気（けいき）が上向（うわむ）いている。」 „A gazdaság fellendült.”
◆ javul 「選手（せんしゅ）の成績（せいせき）が大（おお）きく上向（うわむ）き始（はじ）めた。」 „A sportoló teljesítménye nagymértékben kezdett javulni.”

じょうこく 【上告】 dzsókoku 2021-12-23
◆ fellebbezés
◆ fellebbviteli bíróságra vitel

じょうこくする 【上告する】 dzsókokuszuru 2021-12-23
◆ fellebbez 「被告（ひこく）は（わ）上告（じょうこく）した。」 „A vádlott fellebbezett.”

じょうひん 【上品】 dzsóhin 2022-06-24
◆ ízlésesség 「上品（じょうひん）と下品（げひん）」 „ízlésesség és ízléstelenség”
◆ jó minőségű dolog
◆ kifinomultság 「上品（じょうひん）と下品（げひん）」 „kifinomultság és kifinomulatlanság”

じょうひんな 【上品な】 dzsóhin-na 2023-04-23
◆ elegáns 「上品（じょうひん）な服装（ふくそう）」 „elegáns öltözék”
◆ előkelő 「上品（じょうひん）な婦人（ふじん）」 „előkelő hölgy”
◆ ízléses 「上品（じょうひん）な言葉遣（ことばづか）い」 „ízléses nyelvhasználat”
◆ kifinomult 「上品（じょうひん）な好（この）み」 „kifinomult ízlés”
◆ minőségi 「上品（じょうひん）な食器（しょっき）」 „minőségi étkészlet”
◆ nemes 「上品（じょうひん）な顔立（かおだ）ち」 „nemes arcvonások”
◆ választékos 「上品（じょうひん）な言葉（ことば）」 „választékos szavak”

じょうひんぶった 【上品ぶった】 dzsóhinbutta 2022-06-14
◆ előkelősködő 「お上品（じょうひん）ぶった女（おんな）」 „előkelősködő nő”
◆ prűd （性的な事に対して）