「で」 1421...

てっきんコンクリート 【鉄筋コンクリート】 tekkinkonkuríto 2020-07-31
◆ vasbeton 「鉄筋（てっきん）コンクリートの建物（たてもの）を建（た）てた。」 „Vasbeton épületet épített.”

てっきんコンクリートづくりの 【鉄筋コンクリート造りの】 tekkinkonkurítozukurino 2019-10-19
◆ vasbeton építésű 「鉄筋（てっきん）コンクリート造（づく）りの建物（たてもの）。」 „Vasbeton építésű ház.”
◇ てっこつてっきんコンクリートづくりの 【鉄骨鉄筋コンクリート造りの】 tekkocutekkinkonkurítozukurino acélvázas szerkezetű vasbeton 「鉄骨鉄筋（てっこつてっきん）コンクリート造（づく）りの高層（こうそう）ビル」 „acélvázas szerkezetű, vasbeton felhőkarcoló”

でつくし 【出尽くし】 decukusi 2023-04-11
◆ elfogyás
◇ こうざいりょうでつくし 【材料出尽くし】 kózairjódecukusi információk elfogyása 「好材料出尽（こうざいりょうでつ）くしで株価（かぶか）が下（さ）がる。」 „A kedvező információk elfogyása után csökken a részvény ára.”

てつくず 【鉄屑】 tecukuzu 2019-09-29
◆ vasforgács
◆ vashulladék

でつくす 【出尽くす】 decukuszu 2023-09-14
◆ elfogy 「悪（わる）いニュースが出尽（でつ）くした。」 „Elfogytak a rossz hírek.”

テックボール tekkubóru 2019-01-09
◆ teqball

てづくり 【手作り、手づくり、手造り】 tezukuri 2022-07-01
◆ kézi készítés
◆ saját készítés 「このセーターは（わ）妻（つま）の手作（てづく）りだ。」 „Ezt a pulóvert a feleségem saját maga kötötte.”

てづくりの 【手作りの、手づくりの、手造りの】 tezukurino 2019-10-19
◆ házi （自家製の） 「これは（わ）手作（てづく）りのパーリンカだよ！」 „Ez házi pálinka!”
◆ házi termesztésű 「手作（てづく）りのキュウリ。」 „Házi termesztésű uborka.”
◆ helyben készített 「この店（みせ）は（わ）手作（てづく）りのパンを売（う）っている。」 „Ez az üzlet helyben sütött kenyeret árul.”
◆ kézzel készült 「この茶碗（ちゃわん）は（わ）手作（てづく）りです。」 „Ez a csésze kézzel készült.”
◆ saját szervezésű 「住民（じゅうみん）手作（てづく）りのフェアー。」 „A lakosok által szervezett vásár.”

てつけきん 【手付け金、手付金】 tecukekin 2024-08-25
◆ foglaló 「家（いえ）の手付金（てつけきん）を払（はら）った。」 „Foglalót fizettem a házra.”
◆ önerő 「手付金（てつけきん）なしでもローンが組（く）めるそうです。」 „Állítólag önerő nélkül is lehet lakáshitelt kapni.”