「ぴ」 1423...

びっこ 【跛】 bikko 2020-10-12
◆ sántaság
◆ sántítás
◇ びっこをひく 【びっこを引く、跛を引く】 bikko-o hiku biceg 「左（ひだり）のかかとが痛（いた）くてびっこを引（ひ）いている。」 „Fáj a bal sarka, és biceg.”
◇ びっこをひく 【びっこを引く、跛を引く】 bikko-o hiku sántikál 「びっこを引（ひ）いて道（みち）を歩（ある）いていた。」 „Sántikálva mentem az úton.”
◇ びっこをひく 【びっこを引く、跛を引く】 bikko-o hiku sántít 「左足（ひだりあし）が痛（いた）くてびっこを引（ひ）いている。」 „Fáj a bal lába, és sántít.”

ひっこう 【筆耕】 hikkó 2021-11-21
◆ másolásból élés （写字）
◆ másoló （人）
◆ tisztázásból élés （清書）
◆ tisztázó （人）

ひっこうりょう 【筆耕料】 hikkórjó 2021-11-21
◆ másolási díj （写字の）
◆ tisztázási díj （清書の）

ひっこし 【引っ越し、引越し】 hikkosi 2020-10-13
◆ elköltözés （移転）
◆ költözés
◆ költözködés
◆ új helyre költözés 「お引（ひ）っ越（こ）しおめでとうございます！」 „Érezzék jól magukat az új helyükön!”

ひっこしいわい 【引っ越し祝い、引越し祝い】 hikkosiivai 2020-10-13
◆ költözési ajándék 「引（ひ）っ越（こ）し祝（いわ）いを贈（おく）った。」 „Költözési ajándékot küldtem.”

ひっこしがいしゃ 【引越し会社】 hikkosigaisa 2016-04-02
◆ költöztetőcég 「引越（ひっこ）し会社（がいしゃ）が梱包（こんぽう）から配送（はいそう）まですべてやってくれます。」 „A költöztetőcég a csomagolástól a szállításig mindent megcsinál.”

ひっこしがおちつく 【引越しが落ち着く】 hikkosigaocsicuku 2016-03-28
◆ berendezkedik 「家（いえ）の引越（ひっこ）しが落（お）ち着（つ）いた。」 „Berendezkedtem a lakásomban.”