「け」 1424...

けっか 【結果】 kekka 2023-10-12
◆ eredmény 「健康診断（けんこうしんだん）の結果（けっか）は（わ）どうでしたか？」 „Milyen lett az egészségügyi vizsgálat eredménye?”
◆ gyümölcshozás （結実）
◆ konzekvencia
◆ következmény （必然的な結果） 「肥満（ひまん）は（わ）過食（かしょく）の結果（けっか）である。」 „A kövérség a falánkság következménye.”
◆ következtében （～の結果） 「その結果（けっか）、次（つぎ）の計画（けいかく）は（わ）白紙（はくし）になった。」 „Ennek következtében nem lett a következő tervből semmi.”
◆ okozat 「原因（げんいん）と結果（けっか）」 „ok és okozat”
◇ けんさくけっか 【検索結果】 kenszakukekka találat 「入力（にゅうりょく）された条件（じょうけん）に一致（いっち）する検索結果（けんさくけっか）は（わ）ありませんでした。」 „Nem volt találat, ami egyezett volna a bevitt feltételekkel.”
◇ こうけっか 【好結果】 kókekka jó eredmény
◇ さいしゅうけっか 【最終結果】 szaisúkekka végeredmény
◇ じっけんけっか 【実験結果】 dzsikkenkekka kísérleti eredmény
◇ ちょうさけっか 【調査結果】 csószakekka vizsgálat eredménye

げつか 【月火】 gecuka 2019-10-14
◆ hétfő és kedd 「来週（らいしゅう）、月火（げつか）欠勤（けっきん）します。」 „Jövő héten hétfőn és kedden nem jövök dolgozni.”

けっかい 【決壊、決潰】 kekkai 2021-04-11
◆ gátszakadás

けっかい 【結界】 kekkai 2018-10-07
◆ buddhista gyakorlat és élettér elválasztása

けっかいする 【決壊する、決潰する】 kekkaiszuru 2021-04-11
◆ átszakad 「堤防（ていぼう）が決壊（けっかい）した。」 „Átszakadt a gát.”

けっかオーライ 【結果オーライ】 kekkaórai 2021-04-11
◆ végeredmény jó

けっかく 【欠格】 kekkaku 2018-11-12
◆ elutasítás
◆ kizárás